検索ワード: responsabile amministrativo e contabile (イタリア語 - 英語)

responsabile amministrativo
chief executive officer

responsabile amministrativo e finanziario
finance director

responsabile amministrativo del procedimento
administrative responsible:

consulenza fiscale e contabile.
fiscal and accounting advice.

io non sono né uno scienziato né un responsabile amministrativo.
i am neither a scientist nor an administrative officer.

consulenza (giuridica e contabile),
consulting (legal, accounting)

responsabile amministrativa
task list

tuttavia, tale sistema comporta un onere amministrativo e contabile gravoso sia per la commissione europea che per gli stati membri.
however, such a system entails a heavy administrative and book-keeping burden for both the european commission and the member states.

controlli aritmetici e contabili
arithmetic and accounting control

alcuni servizi amministrativi e contabili
some services trained to you and book keeping

controlli amministrativi e contabili almeno:
administrative and accounting checks shall be conducted on at least:

(b) adempimenti di carattere amministrativo e contabile (gestione/evasione degli ordini, corrispondenza, fatturazione, ecc.) connessi ai citati rapporti contrattuali;
(b) compliance with administrative and accounting requirements (handling/processing of orders, correspondence and invoicing, etc.). connected with the contracts referred to above;

gli aspetti amministrativi e contabili sono trattati al capitolo 5.
administrative and accounting matters are described in chapter 5.

ortofrutticoli – rettifica proposta per carenze nei controlli amministrativi e contabili
fruits and vegetables - correction proposed for the weaknesses in the administrative and accounting checks

gli obblighi amministrativi e contabili devono essere proporzionali all'entità della sovvenzione.
administrative and accounting requirements should be proportional to the size of the grant.

i nostri clienti spesso preferiscono concentrarsi sul loro core business e affidano a noi la gestione completa dei processi amministrativi e contabili quali:
our clients often prefer focusing on their core business and entrusting us with the management of all their administrative and accounting processes such as:

una descrizione delle procedure amministrative e contabili del richiedente, che consenta di presupporre che questi applichi procedure e controlli validi e adeguati;
a description of the applicant’s administrative and accounting procedures, such as would allow the presumption that it conducts sound and adequate procedures and controls;

tale sistema include procedure amministrative e contabili, un quadro di controllo interno e disposizioni di segnalazione adeguate a tutti i livelli dell'ente.
that system shall include administrative and accounting procedures, an internal control framework, and appropriate reporting arrangements at all levels of the institution.

il principio guida è la proporzionalità: i requisiti amministrativi e contabili devono essere proporzionali all’entità della sovvenzione.
the guiding principle is proportionality: the administrative and accounting requirements should be proportional to the size of the grant.