検索ワード: resto a disposizione per ogni necessita' (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

resto a disposizione per ogni necessita'

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

resto a sua disposizione per ogni eventualità

英語

rest at its disposal to

最終更新: 2016-08-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

resto a disposizione

英語

attached to send order confirmation

最終更新: 2021-06-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

resto a disposizione per eventuali dubbi

英語

waiting for your kind reply

最終更新: 2021-12-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

resto a disposizione grazie mille

英語

i remain available thank you very much

最終更新: 2023-04-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

fammi sapere, resto a disposizione

英語

i'm fine thanks and i hope you too

最終更新: 2020-02-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

a vostra disposizione per ogni richiesta!

英語

at your disposal for any request!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per qualsiasi informazione, resto a disposizione.

英語

i am at your disposal for any information.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

rimaniamo a vostra disposizione per ogni prova

英語

we rest

最終更新: 2021-07-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

le chiavi sono a disposizione per ogni ospite.

英語

keys are available for every guest.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

siamo a vs. disposizione per ogni ulteriore informazione.

英語

for more information, please contact us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

i gestori sono a disposizione per soddisfare ogni richiesta.

英語

the owners are on hand to meet all your needs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

l'ufficio comm.le rimane a disposizione per ogni delucidazione.

英語

the export dept. remains at your dispo for any clarification.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per ogni necessita cotattare daniela amoroso

英語

i'm out of the office due to illness

最終更新: 2021-07-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

saremo a disposizione per esaudire ogni vostra richiesta! news

英語

we are there to fulfil all your requests!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vi ringrazio per l' attenzione e resto a vostra disposizione per rispondere a qualunque domanda.

英語

thank you for your attention and i am willing to answer any questions you might have.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il nostro team di esperti è a disposizione per ogni vostra richiesta.

英語

our experienced team will assist you with any question.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

nel rimanere a disposizione per ogni chiarimento, vi porgo cordiali saluti.

英語

please do not hesitate to contact me, even by phone, for any further clarifications. best regards.

最終更新: 2014-07-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

altrimenti hai bisogno di avere abbastanza abiti a disposizione per ogni danzatore.

英語

if not, you need to have enough cloth on hand for each dancer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

spero che la spiegazione che ti ho scritto sopra è chiara, ma resto a disposizione per qualsiasi

英語

i have prepared two different types of quotes, which i send you as an attachment

最終更新: 2019-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

i titolari sempre a disposizione per ogni cosa e la cucina buona e genuina.

英語

the owners are always available for everything and the kitchen good and genuine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,748,720,264 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK