検索ワード: resto disposizione per qualsiasi necessità (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

resto disposizione per qualsiasi necessità

英語

please feel free to contact me for any further requirements

最終更新: 2015-03-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

resto disponibile per qualsiasi necessità

英語

i am writing to you for the multicare project, for which i indicate the colleague who will follow the activities concerning wp9. please consider andrea for the activities required for t9.1 and 9.3 in which rina is involved, i have also included her reference in the excel file on the project sharepoint.

最終更新: 2024-02-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

resto a disposizione per qualsiasi chiarimento

英語

needed

最終更新: 2021-06-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

siamo a vostra disposizione per qualsiasi necessità.

英語

we are at your disposal for any need.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

siamo a vostra disposizione per qualsiasi informazione o necessità.

英語

we are at your disposal for any information or need.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

rimango a disposizione per qualsiasi cosa

英語

i can't wait to meet you live

最終更新: 2024-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

resto a disposizione per eventuali dubbi

英語

waiting for your kind reply

最終更新: 2021-12-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

restiamo a disposizione per qualsiasi chiarimento.

英語

we are avaible to give you more clarification.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

persona da contattare per qualsiasi necessità:

英語

your contact for general queries:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

siamo alla vostra disposizione per qualsiasi informazione

英語

we are at your disposal for any information.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per qualsiasi altra necessità contattare lo staff.

英語

for any other requirements, contact the staff.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sono a vostra disposizione per qualsiasi ulteriore richiesta

英語

6. complaints

最終更新: 2021-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

fuori da questo orario comunque il personale è a disposizione per qualsiasi tipo di necessità.

英語

outside these hours, however the staff is available for any kind of need.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per qualsiasi informazione o necessità non esitate a contattarci.

英語

please do not hesitate to contact us for any information or necessity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per qualsiasi informazione e necessità è attivo il servizio:

英語

for any information the following is service is at disposal:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

spero che la spiegazione che ti ho scritto sopra è chiara, ma resto a disposizione per qualsiasi

英語

i have prepared two different types of quotes, which i send you as an attachment

最終更新: 2019-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il team di idecad è a disposizione per qualsiasi quesito tecnico.

英語

the idecad team is more than willing to help you with your technical queries.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

noi ti stiamo aspettando, pronti ad aiutarti per qualsiasi necessità.

英語

ready to help you for everything you need

最終更新: 2019-09-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il nostro staff sarà a tua disposizione per qualsiasi tipo di consiglio.

英語

our staff will be at your disposal for any kind of advice.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

da più di 40 anni offriamo soluzioni molto competitive per qualsiasi necessità.

英語

we have been working for more than 40 years, providing very competitive solutions whichever you may need.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,791,625,394 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK