人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
resto in attesa di riscontro
i'm waiting for your comments
最終更新： 2023-07-16
使用頻度： 2
品質：
io resto in attesa di riscontro
i look forward to feedbackio
最終更新： 2023-07-13
使用頻度： 2
品質：
resto in attesa di vostre informazioni
i await your instructions
最終更新： 2021-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
resto in attesa della replica del ministro henderson.
i await mr henderson's answer.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
resto in attesa di eventuali indicazioni
i look forward to furthereven
最終更新： 2024-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie e resto in attesa della risposta del commissario.
thank you for listening to me. i await the commissioner 's replies to us.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
resto in attesa di vostre ulteriori comunicazioni
we look forward to more detailed information.
最終更新： 2021-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
resto in attesa di un vostro gentile riscontro
we look forward to your kind reply
最終更新： 2020-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
con l'invio del modulo si acconsente a tale trattamento.
the sending of this e-mail implies acceptance of this use.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per il momento, resto in attesa della relazione.
i am currently awaiting this report.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
si è verificato un problema durante l'invio del modulo.
there was a problem with your submission.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e resto in attesa di una vostra risposta.in fede
and i'm waiting for your answer. your faithfully
最終更新： 2017-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
allora cosa faccio, resto in attesa di una sua chiamata?
so what do i do, am i waiting for your call?
最終更新： 2018-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci sono stati alcuni problemi con l’invio del modulo:
there were some errors while submitting the form:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per il corretto invio del modulo è necessario compilare i campi contrassegnati dall' asterisco
for proper delivery of this document it is necessary to complete the areas starred.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo l'invio del modulo le invieremo un e-mail per verificare la sua identità.
after posting the form you will be sent an e-mail to verify your identity.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in allegato troverà il contratto firmato, resto in attesa dello stesso controfirmato
you will find the signed contract attached
最終更新： 2022-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
prima di autorizzare l'invio del modulo di contatto, leggere l'informativa sulla privacy .
before accept and send message, you must read the privacy informative .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. il solo invio del modulo di iscrizione non comporta ancora alcun vincolo contrattuale.
1. the simple sending of the registration form does not lead to any contractual commitment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- con l'invio del modulo si autorizza il trattamento dei dati personali legge 196/2003 -
- i hereby authorize the use of my personal and company data according to italian law n. 196/2003 - -
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：