検索ワード: riabilitato (イタリア語 - 英語)

avrà riabilitato
you have rehabilitated

fallito riabilitato
discharged bankrupt

fallito non riabilitato
undischarged bankrupt

non è ancora stato riabilitato.
he has not yet been rehabilitated.

e’ un simbolo che deve essere riabilitato.
i say ‘ was’ , because today this is no longer the case.

per questa fede sarà riabilitato anche su questa terra.
for this faith he will be reinstated even on this earth.

l’altro deve essere tappatura edificio a essere riabilitato
by hand the other must be capping building to be rehabilitated

tale patrimonio dovrebbe essere conservato e riabilitato in modo durevole.
these should be sustainably preserved and restored.

abbiamo riabilitato del tutto il laboratorio nazionale di controllo di qualità dei medicinali.
we have completely rehabilitated the national drug quality control laboratory.

riabilitato nel 1968 in seguito ad una amnistia generale, uscì dalla prigione gravemente ammalato.
rehabilitated in 1968 following a general amnesty, ján korec left prison seriously ill.

purtroppo, la sua morte mette fine alla procedura e lo priva della possibilità di essere riabilitato.
unfortunately, his death puts an end to the procedure and deprives him of the possibility of being rehabilitated.

norman morì improvvisamente per un attacco cardiaco nel 2006, senza che il suo paese lo avesse mai riabilitato.
norman died suddenly from a heart attack in 2006, without his country ever having apologized for their treatment of him.

all'inizio del 1973: deng xiaoping è riabilitato e portato di nuovo a organizzare il recupero.
early 1973: deng xiaoping is rehabilitated and brought back to organize the recovery.

oltre alla possibilità di visitare un pozzo riabilitato, è possibile godersi un magnifico panorama del paesaggio protetto de las cumbres.
as well as visiting one of the renovated wells, one enjoys the magnificent scenery of the protected natural space of the cumbres.

le camere e gli appartamenti sono moderni, ben attrezzata e molto pulita in un ex fienile completamente riabilitato chiamata vicina casa colonica.
the rooms and apartments are modern, well equipped and very clean in a completely call rehabilitated former barn nearby the farmhouse.

fortunatamente, tuttavia, la corte suprema armena ha respinto queste accuse come inattendibili e false, per cui il dashnak è stato pienamente riabilitato.
thankfully, that accusation was rejected as false and unsustainable by armenia 's supreme court, and dashnaksutyun has now been fully rehabilitated.

specie eg myonycteris leptodon è stato riabilitato e una nuova specie , megaloglossus azagnyi un stato descritto in africa occidentale ( non un et al . 2013).
eg species myonycteris leptodon was rehabilitated and a new species , megaloglossus azagnyi a been described in west africa ( not a et al . 2013).

spero che la commissione trovi una soluzione di modo che possa essere riabilitata.
i hope that the commission will find a solution that will grant her compensation.