検索ワード: richiamato in oggetto (イタリア語 - 英語)

in oggetto
as per the subject of the email

causa in oggetto
issue joined

sul settore in oggetto.
on the industry.

lo ha richiamato in patria.
it summoned him home for treatment.

programma annuale in oggetto: […]
annual programme concerned: […]

descrizione dell’immobile in oggetto;
description of the property;

era morto e lo ha richiamato in vita.
he was dead and recalled him to life.

impossibile individuare il file richiamato in precedenza.
failed to locate previously fetched file.

procmail pu� essere richiamato in svariati modi.
procmail can be invoked in several different ways.

il modulo è stato richiamato in modo errato.
form was called incorrectly.

iwkpl1096x: metodo richiamato in modo errato: {0}
iwkpl1096x: incorrectly called method: {0}

il comando salva può essere richiamato in tre modi:
the save command can be invoked 3 ways:

il comando apri... può essere richiamato in quattro modi:
the open... command can be invoked 4 ways:

il daemon gateway è stato richiamato in jvm a 64-bit.
the gateway daemon was invoked under a 64-bit jvm.

il servizio richiamato in questo esempio è una classe java semplice.
the service being invoked in this sample is a simple java class.

dovremmo attenerci rigorosamente al principio che lei ha richiamato in questa sede.
this principle, which you have made reference to here, should be stringently observed.

richiamato in algeria, è stato ministro degli esteri nel periodo 1991-1992.
recalled to algeria, he served as foreign affairs minister from 1991 to 1992.

richiamata in corso
callback in progress

richiamata in corso...
redialing...

segnale di richiamate in avanti
forward recall signal