プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cessazione da parte vostra
termination by you
最終更新： 2017-01-31
使用頻度： 2
品質：
è stato gentile da parte vostra.
it was kind of you.
最終更新： 2014-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
farò io la parte vostra.
i will do your part.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci vorrà uno sforzo da parte vostra?
will it take an effort on your part?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you apprezzero veramente commenti da parte vostra
any comments will be welcome
最終更新： 2022-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
abbiamo molte richieste da parte dei deputati.
we have many requests from the floor.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
richieste da parte di scuole e compagnie amatoriali:
inquiry for schools and amateurs:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nessuna rimostranza da parte vostra se non alla partenza.
no complaint on your part if you do not at the start.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
10.4.1. divieto di cessione da parte vostra.
10.4.1. no assignment by you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la prescrizione non comporta alcun impegno da parte vostra.
the prescription doesn't imply any commitment of yours.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
questa domanda non comporta nessun impegno da parte vostra.
this request entails no commitment on your account.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le risposte a nuove richieste da parte del cliente: 60%
• responding to emerging customer requirements – 60%
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con un preventivo (senza alcun obbligo da parte vostra).
(without any commitment on your side).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
credono che completeranno questi piani senza impedimenti da parte vostra.
they believe they will implement these plans without hindrance from you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vorrei sapere entro quanto tempo avo un riscontro da parte vostra
we look forward to your feedback
最終更新： 2023-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
può essere necessario lavoro da parte vostra e un livello di impegno.
it may need work on your part and a level of commitment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la prossima volta, qualsivoglia considerazione in merito da parte vostra sarà preziosa.
any suggestions in this connection on your part will be welcome next time.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
(si tratta di un piccolo prezzo da parte vostra per il nostro bene.)
(this is but a small price for you to pay, for our well being.)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
assicurazione surf inclusa, ma raccomandiamo sempre di stipulare una copertura alternativa da parte vostra
surf insurance included but we always recomend your own.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mezzo posta normale, in questo caso nessuna azione è richiesta da parte vostra.
if you wish to continue receiving your invoices by post, you do not need to do anything.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：