検索ワード: ricoprire posizione lavorativa (イタリア語 - 英語)

ricoprire posizione lavorativa
opportunità lavorativa

la posizione lavorativa.
the working position.

posizione lavorativa e residenza
jobs and residence

qual è la tua posizione lavorativa?
what is your professional position?

richiesta di apertura posizione lavorativa
job requisition

informazioni sulla posizione lavorativa per il codice
work location information for code

il concetto di posizione lavorativa differisce dal concetto di occupati definito in precedenza:
the concept of jobs differs from the concept of employment as defined above:

possono inoltre contribuire a regolarizzare la posizione lavorativa di chi è invece impiegato nell'economia sommersa.
furthermore, they could contribute to achieving a transfer from the secondary labour market to regular jobs.

a seconda della posizione lavorativa viene assegnata una macchina aziendale, disponibile anche per l’utilizzo privato.
depending on their position we provide a company car which may be used for private reasons also.

sono considerati lavoratori dipendenti anche le persone temporaneamente non al lavoro purché mantengano un legame formale con la loro posizione lavorativa.
persons temporarily not at work are also considered as employees provided they have a formal job attachment.

tale vulnerabilità in termini di sicurezza sociale o di posizione lavorativa può tuttavia variare a seconda delle singole categorie di lavoratori del sommerso proposte dalla commissione.
however, the lower level of social and labour protection may have less serious consequences, depending on which of the commission's categories the undeclared worker falls into.

durante il primo mandato reagan, numerosi fuoriusciti comunisti si lamentarono di non ottenere all’ovest una posizione lavorativa pari a quella lasciata all’est.
during reagan’s first term, a number of communist rogues complained not to have had in the west a career comparable to that they had left in the east.

in austria i cittadini stranieri possono costituire ditte, ricoprire posizioni dirigenziali e acquisire aziende.
foreign citizens may establish a business in austria, act as managing directors or purchase companies.

poiché occorre garantirne la diffusione, occorre che anche le donne abbiano la possibilità di ricoprire posizioni dirigenziali o comunque più elevate nell' ambito del lavoro svolto sull' ambiente.
this state of affairs must be encouraged so that women have a chance to secure managerial posts or reach high-ranking positions in the environmental field.

posizioni lavorative
jobs