検索ワード: riduzione dei poteri delegati (イタリア語 - 英語)

poteri delegati
delegated powers

esercizio dei poteri delegati
exercise of delegated powers

poteri delegati e comitato
delegated powers and committee

poteri delegati della commissione
delegated powers of the commission

delega dei poteri
delegation of powers

monitoraggio, valutazione e poteri delegati
monitoring, evaluation and delegated powers

competenze di esecuzione e poteri delegati
implementing and delegated powers

poteri delegati relativi alla norma di commercializzazione generale
delegated powers concerning general marketing standard

poteri delegati, competenze di esecuzione e disposizioni finali
delegated powers, implementing powers and final provisions

disposizioni in materia di poteri delegati e competenze di esecuzione
provisions on delegated and implementing powers

(c) poteri delegati di modifica delle procedure standard
(c) delegated powers to amend the standard procedures

titolo v: poteri delegati, competenze di esecuzione e disposizioni finali
title v: delegated powers, implementing powers and final provisions

in tali pareri il cese ha osservato che il trasferimento dei poteri delegati deve avere un limite temporale.
those opinions note that the power to adopt delegated acts must be subject to a time limit.

la proposta di direttiva dispone in materia di poteri delegati per ulteriori dettagli.
the proposed directive provides for delegated powers as regards further details.

di presentare una nuova proposta legislativa, qualora le obiezioni fossero fondate su un travalicamento dei poteri delegati, oppure
submitting a new proposal for legislation, in the event of objections being based on the fact that the delegated powers have been overstepped

la riduzione dei costi per poter praticare prezzi maggiormente competitivi,
lower costs so as to be able to offer more competitive prices;

i regolamenti o indirizzi in questione precisano gli aspetti a cui dare attuazione, oltre ai limiti e alle finalità dei poteri delegati.
the regulation or guideline concerned shall specify the issues to be implemented as well as the limits and scope of the delegated powers.

attualmente, come sapete, i poteri delegati all'unione europea in campo sociale sono limitati.
at present, as you are well aware, the powers enjoyed by the european union in social matters are limited.

i regolamenti o gli indirizzi in questione precisano gli elementi a cui deve essere data attuazione, così come i limiti e la portata dei poteri delegati.
the regulation or guideline concerned shall specify the issues to be implemented as well as the limits and scope of the delegated powers.

occorre procedere a una nuova classificazione dei poteri conferiti alla commissione, come poteri delegati e competenze di esecuzione, e modificare i suindicati regolamenti.
it is necessary to re-classify the powers conferred upon the commission into delegated and implementing powers and to amend the regulations above.