検索ワード: riferimento ordine numero (イタリア語 - 英語)

riferimento ordine pianificato
planned-order reference

numero ordine/numero progetto
order number/project number.

copia fatt manca riferimento ordine
sending a reminder

numero di riferimento dell'ordine avg
avg order reference number

il numero di riferimento dell'ordine;
the reference number of the order;

il vostro numero o riferimento d'ordine
your order number or reference

1-il numero di riferimento dell'ordine;
first-order reference number;

numero ordine, numero progetto, numero produzione, ecc.
order number, project number, production number, etc.

non ho ricevuto la conferma ordine del mio ordine numero of 2608
there is another oc to your po of 2589. could you please check if you have received our order confirmations to all your po‘s from us and confirm that information back to us. we just want to be sure that we haven’t forgotten to process any of your order after our holiday break. please also note that the item d-1400112 has the corrent price 2,17€/pc (not 2,43€)

stiamo preparando la campionatura in riferimento all'ordine in oggetto
we are preparing the sampling in reference to the order in question

nella causale del pagamento mettere il numero di riferimento dell'ordine.
in the payment clause please insert the order number.

per ulteriori esigenze di prega di compilare il modulo di richiesta tramite il riferimento "ordine".
you can send us your further requirements using the request form below via the link "order".

nel livello più alto della vista struttura vengono elencati i file di riferimento nell'ordine in cui sono stati associati.
the top level of the tree view lists referenced files in the order that they were attached.

si tratta di uno dei complessi più importanti del panorama fiorentino ed è stato per secoli il punto di riferimento dell'ordine religioso dei domenicani.
it is one of the most important complex of the florentine scene and has been for centuries the reference point of the religious order of the dominicans.

poco prima di natale, l'ordine numero 500 per una di queste linee è arrivato dal gruppo kronospan per il loro nuovo stabilimento in bielorussia.
just before christmas, the 500th order for the wemhöner short-cycle press line came in. it goes to the kronospan group which needs it for their new plant in belarus.

in questi casi i riferimenti all’ordine sociale e alla legge naturale sono considerati superati.
in such cases the references to the social order and to natural law are looked upon as obsolete.

abbina una forma alla sua posizione nell'ordine (numeri in cima alle forme)
match a shape to its position in the order (numbers on top of shapes)

questo plugin permette di creare zone con un obiettivo di prezzo, avere più tabelle prezzi per area geografica, creare più regole calcola spese di spedizione per ogni ordine, numero di elementi, o di linea.
this plugin allows you to create areas with a price target, having multiple tables prices by geographical area, create multiple rules calculates postage per order, number of items, or line.

È una disposizione frutto di una iniziativa dei nostri colleghi del ppe e che riguarda, ammettiamolo, al di là della brevettabilità, la ricerca in quanto fa riferimento all'ordine pubblico e ai buoni costumi.
it is a measure that springs from an initiative of one of our ppe colleagues and which, because it involves public order and moral standards, does affect, let's face it, not just patentability, but also research.

il paragrafo che elenca le questioni di cui la commissione deve tenere conto nell'esaminare la notifica dello stato membro è stato esteso, aggiungendo un riferimento all'ordine pubblico e alla sicurezza interna nonché alle conseguenze di un'eventuale sospensione.
the paragraph listing the issues to be taken into account by the commission when examining the member state notification was extended, adding a reference to public policy and internal security as well as to the consequences of a possible suspension.