検索ワード: rimeditazione (イタリア語 - 英語)

mi permetto sottolineare alcune cose ovvie, sì, ma la rimeditazione soltanto incarna il verbo in noi.
allow me to stress some points which are obvious, for it is only re-meditation that makes the word become flesh in us.

tra le cose, pertanto, che meritano maggior impegno vi è proprio la rimeditazione della concezione dell' europa per rinsaldare- certo rinnovandolo- il suo modello sociale, i suoi elementi di coesione sociale, di tutela e valorizzazione delle persone e delle risorse umane, che potranno segnare una nuova, positiva identità europea.
so among those matters that call for greater commitment i would mention, specifically, rethinking the concept of europe to strengthen- and certainly renew- its social model, its elements of social cohesion, protection and development of individuals and of human resources, which will be able to set their mark on a new, positive european identity.