検索ワード: ringraziando anticipatamente (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

ringraziando anticipatamente

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

pagabile anticipatamente

英語

payable in advance

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

ringrazio anticipatamente ...

英語

ringrazio anticipatamente ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

anticipatamente grazie!

英語

thank you in anticipation!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

vi ringrazio anticipatamente

英語

vi ringrazio anticipatamente

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

la ringraziamo anticipatamente.

英語

many thanks in advance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ti ringrazio anticipatamente!

英語

thank you in advance!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

garanzia esigibile anticipatamente

英語

accelerable guarantee

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

e che mietete ringraziando.

英語

. .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

garanzia non esigibile anticipatamente

英語

non-accelerable guarantee

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

mutuo ipotecario riscattabile anticipatamente

英語

prepayable mortgage

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

concludo ringraziando il signor presidente.

英語

that is all. thank you very much, mr president.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

イタリア語

concludo dunque ringraziando anticipatamente il parlamento per il suo contributo a questa grande impresa.

英語

so i will conclude by thanking parliament in advance for its contribution to this great enterprise.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

concludo ringraziando l' onorevole khanbhai.

英語

i should like, then, to thank mr khanbhai.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

presidente, concludo ringraziando l’ intero parlamento.

英語

for the sake of brevity i shall highlight just a few of them.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

ringraziando anticipatamente per la vostra cortese attenzione, porgiamo cordiali saluti. lo staff f.b.a.i.

英語

we are looking forward to having your kind visit and thanking you in advance for your kind attention, we meanwhile remain. yours sincerely fbai staff

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la nostra cliente ha una importante allergia a tutti i tipi di funghi ed ostriche. vi preghiamo tenerne cortesemente conto. ringraziando anticipatamente, cordiali saluti

英語

certainly already operator boscolo has reported the following, we want to reiterate

最終更新: 2018-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

   – signor presidente, vorrei iniziare ringraziando l'onorevole sturdy.

英語

member state legislators will no longer need to transpose the provisions into national legislation.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il relatore conclude il suo intervento ringraziando anticipatamente i partecipanti per il sostegno che forniranno a lui stesso e al comitato nello sforzo di contribuire alla cooperazione internazionale necessaria per promuovere i diritti fondamentali dei migranti.

英語

the rapporteur thanked in advance the participants for helping him and the committee to contribute to the international cooperation required for the fostering of migrants’ fundamental rights.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

   – signor presidente, anch’io esordirò ringraziando l’onorevole blokland.

英語

   mr president, i too would like to begin by thanking mr blokland.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,773,236,185 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK