検索ワード: riniziare (イタリア語 - 英語)

dovrebbe riniziare l' avventura....
the adventure should begin again....

in questa situazione, il trattamento con flixabi deve riniziare come dose singola seguita dalla dose di mantenimento, come da raccomandazioni descritte sopra.
in this situation, flixabi should be re-initiated as a single dose followed by the maintenance dose recommendations described above.

se interrompe il trattamento con nulojix per un lungo periodo di tempo, senza prendere nessun altro medicinale per prevenire il rigetto, e poi riniziare, non è noto se belatacept avrà lo stesso effetto di prima.
if you stop treatment with nulojix for a long period of time, without taking any other medicines to prevent rejection, and then restart, it is not known if belatacept will have the same effect as before.

hanno messo in allerta inoltre che i paesi del mercosur (brasile, argentina, paraguay e uruguay) corrono lo stesso rischio dopo la decisione di riniziare le loro negoziazioni con la ue per un accordo simile.
they also warned that the mercosur countries (brazil, argentina, paraguay and uruguay) run the same risks after the decision to resume the negotiations with the eu for a similar agreement.