プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
che non voglio rinunciare a qualcosa che sento
oh how i long to hear that harmony
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
servono a qualcosa?
we need something?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non abbiamo forse paura di rinunciare a qualcosa di grande, di unico, che rende la vita così bella?
if we let christ enter fully into our lives, if we open ourselves totally to him, are we not afraid that he might take something away from us? are we not perhaps afraid to give up something significant, something unique, something that makes life so beautiful?
come in un matrimonio, quando ci si mette assieme ognuno deve rinunciare a qualcosa, però quando le cose funzionano i risultati sono eccezionali.
it’s like a marriage, where each person has to say bye bye to something, but if things work out, then the results are outstanding.
se tutte le istituzioni sovrannazionali vengono rafforzate, qualcuno deve rinunciare a qualcosa, e questi sono gli elettori, che non avranno più l' ultima parola sulla legislazione in diversi settori.
when all the supranational institutions are reinforced, someone must lose out, and it is the voters, who will no longer have the final word concerning legislation in quite a few areas.