プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a rionero si prepara una particolare salsiccia, insaporita dal finocchio e conservata sotto grasso.
a particular type of sausage is prepared at rionero; it is flavoured with fennel and preserved in fat.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dal 1961 al 1962 ricopre la carica di vice pretore onorario presso la pretura di rionero in vulture in uno dei periodi più crudi e difficili della vita del paese.
from the 1961 until 1962 he performs the position of vice honorary magistrate at rionero in vulture’s trial court in a hard period for the life of the town.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in provincia di potenza furono fortemente colpiti i paesi di rapolla, barile, rionero, atella, melfi, posti ai piedi del monte vulture.
in the province of potenza badly hit towns included rapolla, barile, rionero, atella and melfi, at the foot of monte vulture.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il vigneto cugno di atella è situato nel comune di rionero in vulture, nell’omonima contrada, ed è costituito da un unico appezzamento di complessivi ha 2.67.00.
cugno di atella vineyard is situated in rionero in vulture’s municipality, in the district of the same name, and it is made up of one plot of 2.67.00 ha on the whole.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a serra del granato, nel comune di ripacandida ma a solo un chilometro da rionero in vulture e dalle grotte storiche per l'affinamento, sorge la nuova cantina di vinificazione, circondata da tutti gli elementi più tipici del nostro territorio.
in serra del granato, municipality of ripacandida, stands the new winery only one kilometre far away from rionero in vulture, surrounded by the most typical elements of our territory.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: