プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
infarto
infarction
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 26
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
+infarto
+myocardial
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
la pressione alta aumenta il rischio di infarto.
high blood pressure increases the risk of heart attacks.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
il trattamento prolungato aumenta il rischio di infarto.
long-term, continuous use may increase the risk of heart attack or stroke.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
l'uso prolungato può aumentare il rischio di infarto.
long-term, continuous use may increase the risk of heart attack or stroke.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ciò significa maggior rischio di infarto e di ictus.
this means they are at higher risk for heart attacks and stroke.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- una riduzione significativa del rischio assoluto di infarto del miocardio: metformina
- a significant reduction in the absolute risk of myocardial infarction: metformin 11 events/ 1,000
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 9
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ciò può ridurre il rischio connesso con l’ipertensione, ad esempio l’infarto.
this may reduce the risks associated with high blood pressure, such as having a stroke.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
- una riduzione significativa del rischio assoluto di infarto miocardico: metformina 11 eventi/
- a significant reduction in the absolute risk of myocardial infarction: metformin 11 events/
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
solo grazie alla nostra misurazione kardivar e alla nostra rete si può conoscere anticipatamente il proprio rischio d'infarto e salvare la vita dei soggetti a rischio.
only through our early kardivar recognize the measurement and our network can be saved the life of those affected.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
inoltre tengono a bada i problemi al fegato e sono note per l’abbassamento dei trigliceridi nel sangue, un fattore che riduce il rischio d’infarto.
they also keep liver ailments at bay and are known to lower triglycerides in the blood, thereby reducing the risk of heart ailments.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il rischio d’infarto aumenta in relazione all'aumento della pressione sanguigna ed è unanimemente riconosciuto che il rischio di malattie cardiovascolari cresce anche in seguito ad un leggero aumento della pressione sanguigna.
risk of stroke rises as the level of blood pressure rises and there is widespread recognition that there is an increased risk of cardiovascular disease from even slightly elevated blood pressures.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：