人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
riserve straordinaria o facoltativa
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
assicurazione obbligatoria o facoltativa continuata
insured compulsorily or on an optional continued basis
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
riserva straordinaria
exceptional reserve
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE
natura obbligatoria o facoltativa del conferimento dei dati
compulsory or optional provision of data
最終更新: 2012-12-05 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
natura obbligatoria o facoltativa del conferimento dei dati.
obligatory or optional data entry
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ammissione all'assicurazione volontaria o facoltativa continuata
admission to voluntary or optional continued insurance
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 7 品質: 参照: IATE
b) natura obbligatoria o facoltativa del conferimento dei dati
b) mandatory or optional nature of the data to be provided
o facoltativo
o optional,
最終更新: 2016-10-21 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
obbligatorio o facoltativo
required or optional
最終更新: 2006-03-10 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
- € 1.419.603,78 a riserva straordinaria;
€ 1,419,603.78 to appropriated surplus
最終更新: 2004-05-04 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
determinate consultazioni obbligatorie o facoltative.
certain mandatory or optional referrals.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
i proventi derivanti da partite straordinarie o irregolari,
income from extraordinary or irregular items
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
gli strumenti appena elencati possono essere obbligatori o facoltativi.
in some instances, the above mentioned tools are mandatory, in others voluntary.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
obbligatori (o)/ facoltativi (f)
mandatory (m)/ optional (o)
procedimento d'ingiunzione di pagamento obbligatorio o facoltativo (domanda 7)
obligatory or optional use of the order for payment procedure (question 7)
m = obbligatoria - o = facoltativo - empty = non richiesto
m = mandatory, o = optional, empty = not requested
最終更新: 2017-02-04 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
anche quest’anno vi aspettano, il sierre blues festival vi riserva straordinarie...
this year the sierre blues festival will once again be filled with beautiful...