検索ワード: risolvere un problema definitivamente (イタリア語 - 英語)

risolvere un problema
fix a problem

dobbiamo risolvere un problema.
we have a problem to solve.

come risolvere un problema etico.
ethic problem solving,,

“risolvere un problema di parassitismo”.
to solve a "free-rider" problem.

come pu ò una pillola risolvere un problema spirituale?
how can a pill solve a spiritual problem?

risolvere un problema di cambiamento km sulla a3/tt.
fix a problem of change km on a3/tt.

tra gli altri, dobbiamo risolvere un problema di definizione.
one of the problems that we face is of definition.

tuttavia rimane da risolvere un problema di enormi proporzioni.
the problem facing us is certainly enormous.

il primo passo per risolvere un problema è ammettere di averlo.
the first step in dealing with a problem is admitting we have one.

l'unione dovrà risolvere un problema di carenza di manodopera.
we shall be facing a labour shortage in the union.

"la curiosità è sempre il primo passo per risolvere un problema"
“curiosity is always the first step to solving a problem.”

a volte una lettera basta a risolvere un problema in cui ti sei imbattuto.
sometimes it's enough a letter to solve a problem where you were running into.

l' incarcerazione di parlamentari è il metodo più controproducente per risolvere un problema.
as a way of solving a problem, imprisoning members of parliament is the most counterproductive.

da sole, a risolvere un problema economico e sociale che ha radici assai profonde.
such measures cannot on their own, however, provide an adequate response to an economic and social problem which is so deeply rooted.

dobbiamo sempre chiederci se abbiamo bisogno di provvedimenti legislativi per risolvere un problema.
we must always ask ourselves whether we need legislation to solve a problem.

avete bisogno di assistenza per risolvere un problema verificatosi con il vostro movie cube?
need assistance to use your movie cube or to resolve a dysfunction?

non potete risolvere un problema finché non capite che cosa lo ha causato all’inizio.
you cannot heal a problem until you understand what caused it in the first place.

possono diluvio, distruzione, annientamento risolvere un problema che è la stessa natura umana?
can flood, destruction, annihilation solve a problem that is the very human nature?

una politica di diversificazione energetica potrebbe al tempo stesso risolvere un problema di salubrità pubblica:
a policy of energy diversification could simultaneously solve the problem of public hygiene:

1. bot di un’azienda (o bot) devono risolvere un problema reale, non un prodotto.
1. a company’s bot (or bots) must solve a real problem, not a manufactured one.