検索ワード: rispettare la polarita (イタリア語 - 英語)

rispettare la natura.
please respect the environment.

rispettare la sfera privata
respect others’ privacy

dobbiamo rispettare la complessità».
we must respect the complexity».

obbligo di rispettare la legge
duty of compliance

dobbiamo rispettare la loro decisione.
so we have to respect their decision.

- rispettare la segnaletica di sicurezza.
- to respect the identifying one of emergency

bisogna rispettare la disciplina rivoluzionaria.
we must have revolutionary discipline.

come fare a far rispettare la legge?
how could you keep the law?

agenti atti a far rispettare la legge
law enforcement officer

facciamo già rispettare la direttiva del 1994.
we should in all cases honour the 1994 directive.

perché non dovrebbero rispettare la regola?
why wouldn’t they respect the rule?

diversamente non riusciremo a rispettare la scadenza.
otherwise, we cannot meet the deadline.

"credo che sia essenziale rispettare la montagna.
"for me, the key thing is to have respect for the mountain.

2. rispettare la tariffa concordata dopo il pagamento
2. honour the agreed fare after payment

dobbiamo sempre rispettare la volontà degli autori.
dobbiamo sempre rispettare la volontà degli autori.

le indagini dovrebbero rispettare la procedura penale esistente.
investigation should follow existing criminal law procedures.

preservare la flora, rispettare la fauna, non gridare.
preserve the flora, respect the fauna, and avoid making inappropriate noise

rispettare la tranquillità nello spazio vitale degli animali.
observe the peace and quiet in the animal's habitat

tali disposizioni dovrebbero rispettare la direttiva 2002/65/ce.
those provisions should be compatible with directive 2002/65/ec.

quindi dobbiamo rispettare la diversa logica delle diverse istituzioni.
so we have to respect the different logic of the different institutions.