検索ワード: rispetto agli altri studi condotti (イタリア語 - 英語)

rispetto agli altri décora
comparison to other silverleaf varieties

altri studi condotti nell'ambito della manifestazione
other studies conducted in the context of the event

vantaggi rispetto agli altri siti di viaggio
advantages over other travel sites

scarto rispetto agli altri paesi comunitari (
domestic demand at constant prices gap with respect to other community countries'*

posizione del trasporto per ferrovia rispetto agli altri modi
position of rail transport in comparison with other modes

inoltre apportano meno calorie rispetto agli altri carboidrati.
they provide less calories compared to other carbohydrates.

essi sono presentati separatamente rispetto agli altri costi ammissibili.
they shall be presented separately from the other eligible costs.

costi più bassi rispetto agli altri strumenti di marketing;
lower costs compared to other marketing instruments;

"sembra che sei leggermente meglio rispetto agli altri quattro.
"it seems like you're a bit better than the other four.

4. in italia lavorano meno donne rispetto agli altri paesi.
4. fewer women are employed than in other countries

le stanze private sono abbastanza spaziose rispetto agli altri ostelli.
and private rooms are relatively more spacious than other hostels.

non deve finire in secondo piano rispetto agli altri cambiamenti previsti.
safety needs to be the aim and the watchword of rail transport.

maggiore quantità di mosto limpido rispetto agli altri sistemi di chiarifica.
produces a greater quantity of clear must than other clarification systems.

"rispetto agli altri computer, non impiega troppo tempo a caricare.
“compared to other computers, it doesn’t take long to load up.

la percentuale di giovani disoccupati rimane però elevata rispetto agli altri indici.
youth unemployment rates remain high compared with general employment rates.

domanda interna a prezzi costanti scarto rispetto agli altri paesi comunitari (')
domestic demand at constant prices gap with respect to other community countries

l3 possiede conseguentemente un sovraccarico maggiore rispetto agli altri livelli di monitoraggio.
l3 has inherently higher overhead than the other monitoring levels.

il regno unito ha una criminalità altissima rispetto agli altri paesi d'europa.
the uk has the worst crime record in the eu.

sull'asserita discriminazione nei confronti della repubblica italiana rispetto agli altri stati membri
alleged discrimination against the italian republic in relation to the other member states

l'importanza dell'agricoltura rispetto agli altri settori è notevolmente maggiore che all'ue.
the importance of agriculture relative to other sectors is significantly greater than in the eu.