検索ワード: risulta nella norma nonostante fosse (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

risulta nella norma nonostante fosse

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

nella norma .

英語

within the norm .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ombre ilari nella norma

英語

cardiac shadow within the limits of the norm

最終更新: 2018-06-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

costo nella norma per un agriturismo.

英語

normal cost for a farm.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il pittogramma è definito nella norma iso 6309.

英語

the pictogram is the one defined in iso norm 6309

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

volee piuttosto scarsa e servizio nella norma.

英語

rather poor volley and average serve though.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

l’assorbimento dei trigliceridi è sempre nella norma.

英語

triglyceride absorption is always normal.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

le calorie rientrano nella norma per un dolce secco.

英語

their calories are normal for a dry cake.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

queste modificazioni sono rientrate nella norma entro due settimane.

英語

these changes returned to normal within two weeks.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

profilo 54 e1 definito nella norma en13674-1:2003

英語

rail section 54 e1 defined in en13674-12003

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

nella norma la qualità dell'aria in ambito portuale a salerno

英語

original news in accordance with the air quality in the port in salerno

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

descritto nella norma europea uni cen. questi includono: la coerenza

英語

described in the european standard uni cen. these include: consistency

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il grado di sicurezza è descritto nella norma en/1627/30.

英語

the level of safety is described in standard en/1627/30.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

nella norma il cliente accetta senza discutere di pagare l'acconto.

英語

usually the customer accepts to pay a deposit without any discussion.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

cena nella norma (stesso menu' fisso per due sere di seguito).

英語

dinner in the standard (same menu 'fixed for two nights in a row).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tali organismi devono corrispondere ai criteri stabili nella norma europea en/45011,

英語

these bodies shall comply with the criteria set out in european standard en/45011,

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

si applica la codificazione iso alfa-2 definita nella norma iso-639:1988.

英語

iso alpha 2 codification as specified in iso - 639: 1988 shall apply.

最終更新: 2017-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

questi parametri rientrano nella norma nel corso della settimana successiva all’ultima iniezione.

英語

these symptoms return to normal in the week after the last injection.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

eps, definito nella norma en 13715:2006, allegato d, con sr = 1503 mm

英語

eps as defined in en 13715:2006 annex d with sr = 1503 mm.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

tuttavia, rientra nella norma entro alcuni anni (massimo 5) dopo l’interruzione del trattamento.

英語

however, it returns to normal within a few years (at most 5) after stopping treatment.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,739,564,937 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK