人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
ritirare il referto
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
facoltà di ritirare il doppio
call of more
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
ritirare il mio ordine in negozio
to pick up my order in the store
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
ritirare il glufosinato dal mercato immediatamente!
take glufosinate off the market immediately!
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
ibm può ritirare il tool in qualsiasi momento.
ibm may withdraw the tool at any time.
最終更新： 2006-02-03 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
dove si può ritirare il "holidaypass premium"?
where do you get the “holidaypass premium”?
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nel ritirare il premio, arlene ha detto:
on winning the award arlene said:
chiediamo alla commissione di ritirare il suo testo.
we call on the commission to withdraw its text.
最終更新： 2012-03-23 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
tessuto e guanto per ritirare il piatto dal forno
oven glove and cloth
voi ci criticate e ci chiedete di ritirare il documento.
we are being criticised and you are asking us to withdraw the document.
decisione di ritirare il parere e di cessare i lavori
decision to withdraw opinion and stop work on it
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
a questo punto sono pronta a ritirare il mio corrigendum.
i am prepared to withdraw the corrigendum.
2. scegliere la sede in cui si vuole ritirare il documento.
2. choose the library that you would like to collect the document from.
dantin decide di ritirare il suo emendamento al punto 1.12.
mr dantin withdrew his amendment to this point.
il referto parlava di tonsille cerebellari al limite della norma.
the report said that the cerebellar tonsils were at the limit of being normal.
gli utenti devono poter ritirare il loro consenso in qualsiasi momento.
withdrawal of this consent should be possible at all times.
(d) ritirare il riferimento dalla pubblicazione di cui al paragrafo 1.
(d) to withdraw the reference from the publication referred to in paragraph 1.
8. posso ritirare il mio biglietto presso qualche ricevitoria o rivendita?
8. can i collect my ticket in a ticket office?
cari santi, potete ritirare il vostro grido e riprendervi la vostra gioia.
dear saint, you can get back your shout and your joy.
il referto dice che era ancora vergine e che non c'era traccia di sperma.
the report says that she still was a virgin and there was no semen at all.
hamro-drotz dichiara di ritirare il proprio emendamento, ritenendolo ormai superato.
mr hamro-drotz withdrew his amendment, which had become unnecessary.
