検索ワード: ritirare la carta (イタリア語 - 英語)

la carta
the paper

la carta:
the charter:

la carta ambientale
environment charter

- la carta commestibile
- edible vegetable and fruit paper

• la carta d’identità
identity card

fare ritirare la metà del composto.
boil down to half.

dovrò ritirare la mia mano da voi
shall i hold back my hand for you,

puoi anche ritirare la barcelona card.
you can also pick up your barcelona card.

deve quindi ritirare la propria proposta.
it should withdraw its proposal too.

ritirare la merce quando non serve più
bringing it back when it’s not needed

la commissione pensa di ritirare la proposta?
is the commission intending to withdraw the proposal?

ma non intendo per questo ritirare la convenzione.
nevertheless, i have no intention of withdrawing the convention.

ora che è ritornata, potrebbe ritirare la dichiarazione.
now that she has returned, she might withdraw her statement.

convertire e ritirare la somma di denaro necessaria.
this start-up was created with the problem of currency exchange when facing a trip abroad; it allows you to face the hypothetical expenses of a trip without the need to carry significant sums of cash. the objective is to facilitate the exchange of the starting currency with a foreign currency through cardless technology; in this way the user can go to the poits used, and through the use of his mobile phone he can convert and withdraw

oppure di ritirare la sostanza attiva dal mercato;
to remove the active substance from the market, or

rimane quindi l' invito a ritirare la comunicazione.
we are therefore continuing to call for the notice to be withdrawn.

la commissione dovrebbe quindi ritirare la proposta di direttiva.
the commission should therefore withdraw the proposal for a directive.

dobbiamo sempre ricordarci che non possiamo ritirare la parola detta
we should always remember that, we cannot unspeak what has been spoken .

È pertanto necessario ritirare la proposta di conclusione dell'accordo.
therefore the proposal for the conclusion of the agreement must be withdrawn.

in aeroporto, può effettuare il check-in e ritirare la carta d'imbarco su un terminale interattivo-in
at the airport, you can check in and print your boarding pass at an interactive kiosk or a check-in counter.