検索ワード: ritorno da te appena ho le informazioni (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

ritorno da te appena ho le informazioni

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

e ritorno da te dal silenzio che è in me

英語

to me it's the same

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pur non essendo obbligato a farlo, cercheremo di comunicare tali azioni a te o da te inviando una mail o pubblicando le informazioni pertinenti ai siti web.

英語

while not obligated to do so, we will endeavor to communicate any such actions to you by either sending you an email or by posting relevant information to the websites.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i tempi sul giro e tutti i dati da te selezionati sono presentati in pagine progettate per darti tutte le informazioni che ti servono nella maniera più chiara e leggibile.

英語

lap times and all info you wish are shown in pages designed to provide all your kart data in the clearest and best readable way.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

compila il form , il nostro staff sarà lieto di fornire tutte le informazioni da te richieste

英語

fill out the form, our staff will be happy to provide all the information you requested

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

creando un profilo utente, riconosci che possiamo utilizzare a tale scopo le informazioni personali da te fornite.

英語

by creating a user profile, you are agreeing that we may use the personal information you provide for these purposes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se tutti i tuoi account sono eliminati per inattività o da te puoi ancora usare il tuo account in madmoo per effettuare nuova registrazione perché le informazioni nel tuo account in madmoo vengono salvati per più lungo periodo di tempo.

英語

if all your accounts are deleted by yourself or because of inactivity you can still use your madmoo account to register again because the information for your madmoo account is kept for a longer period of time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

eurocentres utilizza le informazioni da te fornite e confermate attraverso questo concorso per inviarti informazioni su eurocentres e sui suoi prodotti e servizi.

英語

eurocentres uses the information you provide or confirm through this competition to inform you about eurocentres and our products and services.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

di cosa parli quando a casa parli della chiesa? queste sono le informazioni che i tuoi figli ricevono da te!

英語

what do you talk about when your conversation at home turns to the church? this is the information that your children receive from you!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

comunque, se tu scegli di non fornirci le informazioni che noi ti abbiamo chiesto, potremmo non essere in grado di fornirti i servizi da te richiesti.

英語

however, if you choose not to provide us with the information we request from you, we may not be able to provide you with the services you require.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

inoltre garantisci e dichiari che tutte le informazioni da te fornite per la registrazione sono vere e accurate e che acconsenti al mantenimento dell’accuratezza di tali informazioni.

英語

you further represent and warrant that all registration information you submit is truthful and accurate and that you agree to maintain the accuracy of such information.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le informazioni che seguono, pertanto, assolvono all'obbligo di consentire la privacy di ogni utente senza pregiudicare la navigazione del sito web da te visitato.

英語

therefore, the following information fulfills the duty of protecting the privacy of every user without compromising the navigation of the website you are visiting.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per fornire un'ambiente sicuro ed assicurare un gioco corretto, tutte le informazioni vengono trasferite da te, giocatore, e il server del casino che a sua volta è criptato da complessi algoritmi matematici..

英語

to provide the safest environment and ensure fair gaming, all information that is transferred between you, the player, and the casino server is encrypted using complex mathematical algorithms.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

accedendo al sito web e/o utilizzando il servizio in esso contenuto, concedi espressamente il permesso, l'autorizzazione e il consenso al sito web love calculator di inviare a terzi le informazioni su di te o da te fornite.

英語

by accessing this website and/or the use of the service therein, you expressly permit, authorize and give consent to the love calculator website to share information about you or provided by you to any third party.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

compila il modulo seguente per inviare a un amico il link a quest'opera tramite e-mail. le informazioni da te fornite saranno utilizzate solo per l'invio del messaggio e non verranno conservate.

英語

fill out the form below to email a link to this artwork to a friend. we will only use the information you submit to send the email and will not store the information. required fields are marked *.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i cookie essenziali permettono di ricordare, da una pagina all’altra del processo di prenotazione, le informazioni da te fornite, oppure ti permettono di navigare in funzione di una serie di criteri selezionati per migliorare il servizio che vogliamo offrirti (come ad es. memorizzare la lingua preferita o i prodotti selezionati per l’acquisto).

英語

we use session cookies (that are not permanently stored on the user’s computer and disappear when you close the browser) that are strictly limited to transmitting session identifiers (made up of random numbers generated by the server) that are necessary to allow secure and efficient browsing of the site. essential cookies make it possible to remember the information you supply from page to page of the booking process or allow you to browse on the basis of a series of selected criteria to improve the service we want to offer you (like remember the preferred language and the products selected for purchase).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,928,880 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK