プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la pancetta
the pancetta
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
rosolare la pancetta in un tegame, poi aggiungere la pasta.
brown the bacon in a pan, then add the pasta.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quanto ci piace la pancetta?
how much do we love bacon?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
togliete lo spago e la pancetta.
untie the beef and remove the pancetta.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aggiungere la pancetta e i funghi porcini.
add the bacon and porcini mushrooms.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
6. aggiungere la pancetta tritata al coltello.
6. add the artichokes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
rosolare la cipolla insieme e carne macinata.
brown the ground beef and onion together.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cospargere la pancetta e formaggio sopra le righe.
sprinkle the bacon and cheese over the top.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eliminare la pancetta non è un gioco da ragazzi!
removing excess fat and skin is not a child’s play!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
versare ora il composto di uova sui funghi e la pancetta.
pour the egg mix on the mushrooms and bacon.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- fate soffriggere le cipolle con la pancetta e l’olio.
- sauté onions and bacon in olive oil until golden.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in una padella rosolare la pancetta con olio e aglio, aggiungere il cavolo e lasciare insaporire per qualche minuto.
sauté the bacon in a pan with the oil and garlic, add the cabbage and let it season for a few minutes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in una padella, scaldare l'olio e far rosolare la cipolla.
heat the oil in a pan and sweat the onion.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fare imbiondire la pancetta in olio d‘oliva, salare e pepare.
sauté the pancetta in olive oil, add the garlic and then pour in the cream.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- per una ricetta più leggera vi suggerisco di non usare la pancetta.
- for a low-calorie and low-fat recipe i suggest not to use bacon.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
rosolare la carne fino a ben cotti; sgocciolare il grasso in eccesso.
brown the meat until thoroughly cooked; drain off the excess fat.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dicono che è deliziosa e dolce, e sembra anche i cani e la pancetta,
and so are dogs apparently, and everyone knows bacon is delicious,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a volte rinuncio a mettere la pancetta ottenendo quindi un ottimo piatto vegetariano.
then i often replace fresh tomatoes with canned ones. i sometimes give up bacon and so i have a great vegetarian dish.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aggiungere la pancetta , funghi e cipolle , togliere dal fuoco e mettere da parte.
wipe out the skillet, and add the sauce. bring to a boil over medium-high heat.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in una padella, scaldare l'olio e far rosolare la cipolla e l'aglio.
heat the oil in a pan and sauté the onion and garlic.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: