プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ruggiscono i leoncelli in cerca di preda e chiedono a dio il loro cibo.
the young lions roar after their prey, and seek their food from god.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
le femmine ruggiscono anche per richiamare i cuccioli, o per attirare i maschi durante il periodo dell’estro.
the females roar also for calling the young, or for attracting the males during the time of the oestrum.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
contro di lui ruggiscono i leoni, fanno udire i loro urli. la sua terra è ridotta a deserto, le sue città sono state bruciate e nessuno vi abita.
the young lions have roared on him, and yelled; and they have made his land waste: his cities are burned up, without inhabitant.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2:15 contro di lui ruggiscono i leoni, fanno udire i loro urli. la sua terra è ridotta a deserto, le sue città sono state bruciate e nessuno vi abita.
15 "the young lions have roared at him, they have roared loudly. and they have made his land a waste; his cities have been destroyed, without inhabitant.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
possiamo confrontare la sua missione a quella di chi vede un torrente largo, profondo e sporco, che scorre con impeto verso di noi. rimbomba la valanga, ruggiscono gli abissi, si increspano le onde.
we can compare his mission to that of one who sees a wide torrent, deep and muddy, flowing toward him. the avalanche resounds, the depths roar, the waves are agitated.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sfondi, wallpaper, desktop, wallpapers, foto, gratis, free, free wallpapers, foto gratis, images, pictures, cadute che ruggiscono, acqua, pietra, verde, ,
free,desktop,wallpaper,computer,background,1024,high resolution,nature,1280,roaring falls, water, rock, green, ,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: