人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
rulliere da pannello
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
lampada da pannello
lamp panel
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
l’utente può eseguire da pannello un test di prova.
the user can perform a trial test from the panel.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
controllo completo del dominio con gestione dns da pannello di controllo.
full control over your domain with dns management via control panel.
omega offre diversi strumenti da pannello che possono accettare più di un ingresso.
omega offers several panel meters that can accept more than one input.
l inserimento delle quote è fatto da pannello operatore touch-screen;
the insertion of quotas is done by touch-screen operator panel;
2. due metodo di carica : impossibile caricare sia da pannello solare e da un cavo usb
2. two charge method: could charge both by solar panel and by usb cable
il taglio si ottiene semplicemente invertendo da pannello di comando il senso di rotazione degli agitatori.
the cutting is simply achieved by inverting from the control panel the rotation direction of the agitators.
da pannello amministrativo di elxis 4 procedere con l'installazione di queste estensioni aggiuntive di elxis4.
install these extensions in administrative panel of elxis 4.
selezionare database mysql da pannello di sinistra e selezionare le tabelle dal pannello di destra che si desidera convertire.
select mysql database from left panel and select tables from right panel that you want to convert.
acqua calda scaldata da pannelli solari
hot water heated by solar panels
alimentato da pannelli solari o da rete elettrica
its main features are: powered by solar panels or by power supply.
alimentato da pannelli solari o dalla rete elettrica
powered by solar panels or by power supply.
la luce é prodotta da pannelli solari e un generatore.
electricity is supplied by solar energy and a generator.
il percorso è completato da ceramiche e da pannelli esplicativi.
the exhibition is completed by ceramics and explicative panels.
buona parte del fabbisogno energetico è fornito da pannelli solari.
much of the farm’s energy comes from solar panels.
emesse da pannelli di controllo e operazioni di websphere mq per z/os
issued from the websphere mq for z/os operations and control panels
最終更新: 2007-12-24 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
da pannelli profilati orizzontali e verticali è possibile realizzare forme concave e convesse.
it is possible to produce horizontal and vertical profiled sheets in convex and concave shapes
la trasformazione stessa della frutta avviene in gran parte attraverso l utilizzo di energia generata da pannelli fotovoltaici.
a substantial amount of energy used in processing is gained from photovoltaic panels.
emesse da pannelli di controllo e operazioni di &wmqzos;
issued from the &wmqzos; operations and control panels
最終更新: 2003-02-12 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
4. tempo di ricarica per la batteria integrata da pannelli solari : 8- 10 ore
4. charging time for built-in battery by solar panel: 8-10hours