人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
rumore della neve senza musica
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
rumore della perforazione
sprocket hum noise
最終更新: 2011-01-12 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
senza musica né luce.
without music or light.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
“balli senza musica?”
“you are dancing without music?”
peso della neve
snow pressure
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
maturazione della neve
ripening of snow
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
il fascino della neve
the charm of snow
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
il canto della neve…
the song of the silent…
alcuni globi della neve.
some snow globes.
equivalente in acqua della neve
water-equivalent of snow ù
chiesa di santa maria della neve
the church of santa maria dell'assunta
grado di compattezza ( della neve )
compactness ( of snow )
legno prodotto dall'azione della neve
wood obtained from trees which have been brought down by snow
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
produrre calore sfruttando la fusione della neve
production of water from snow
spalatura della neve e ripulitura dei camini;
snow removal and chimney sweeping,
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
1) trasformazione della neve in acqua liquida.
(1) transformation of snow into liquid water.
2) acqua proveniente dalla fusione della neve.
(2) water from melting of snow.
chiesa di santa maria della neve(1 km)
the church of st. mary of the snow(1 km)
il fenomeno marc girardelli ha sorpreso il mondo della neve.
the champion marc girardelli has surprised the world of snow.
la untrac apre l’accesso al paradiso della neve immacolata.
the untrac makes untracked paradise that bit more accessible.
primo incidente stradale di reazione a catena della neve:: divertente
first snow chain reaction car crash :: funny