検索ワード: sacramentaria (イタリア語 - 英語)

l’autore ci mette espressamente in guardia dalla strada sbagliata sulla quale potremmo essere condotti da una teologia sacramentaria neoscolastica slegata dalla forma vivente della liturgia.
the author expressly warns us against the wrong path up which we might be led by a neo-scholastic sacramental theology which is disconnected from the living form of the liturgy.

dalla fine degli anni ottanta ha insegnato anche cristologia, antropologia, teologia sacramentaria e storia della teologia presso la facoltà teologica dell’italia settentrionale, sezione del seminario di genova.
from the late ’eighties he also taught christology, anthropology, sacramental theology and the history of theology at the theological faculty of northern italy, a branch of the seminary of genoa.

35. forse è opportuno ricordare che i problemi di ecclesiologia e di teologia sacramentaria, soprattutto quando riguardano il sacerdozio — come in questo caso —, non possono trovare la loro soluzione che alla luce della rivelazione.
(the hyper-linked comments in italics are by john wijngaards) 35. it is opportune to recall that problems of sacramental theology, especially when they concern the ministerial priesthood, as is the case here, cannot be solved except in the light of revelation.