検索ワード: safinamide (イタリア語 - 英語)

interazione tiramina/safinamide
tyramine/safinamide interaction

xadago 100 mg compresse safinamide
xadago 100 mg tablets safinamide

il principio attivo è safinamide.
the active substance is safinamide.

safinamide update (12/05/2014)
safinamide update (12/05/2014)

xadago contenente il principio attivo safinamide.
xadago contains the active substance safinamide.

xadago 100 mg compresse rivestite con film safinamide
xadago 100 mg film-coated tablets safinamide

safinamide viene eliminato principalmente nell’urina.
safinamide is eliminated mainly in the urine.

xadago è un medicinale contenente il principio attivo safinamide.
xadago is a medicine that contains the active substance safinamide.

la farmacocinetica di safinamide è lineare dopo dosi singole e ripetute.
the pharmacokinetics of safinamide are linear after single and repeated doses.

a concentrazioni pari a 50 µm, safinamide inibisce oatp1a2 e oatp2p1.
at concentrations of 50µm, safinamide inhibited oatp1a2 and oatp2p1.

safinamide è legato alle proteine plasmatiche per l’88-90%.
plasma protein binding of safinamide is 88-90%.

ogni compressa rivestita con film contiene safinamide metansolfonato equivalente a100 mg di safinamide.
each film-coated tablet contains safinamide methansulfonate equivalent to 100 mg safinamide.

i dati relativi all’uso di safinamide in donne in gravidanza non sono disponibili.
no clinical data for safinamide on exposed pregnancies is available.

il metabolismo di safinamide non dipende dagli enzimi del citocromo p450 (cyp).
safinamide’s metabolism is not dependent on cytochrome p450 (cyp) based enzymes.

il trattamento con safinamide non è stato associato ad alcun aumento dell’insorgenza di icd.
safinamide treatment has not been associated with any increase in the appearance of icds.

alle donne in età fertile deve essere consigliato di evitare la gravidanza durante la terapia con safinamide.
women of childbearing potential should be advised not to become pregnant during safinamide therapy.

l’esperienza sull’uso di safinamide in pazienti di età superiore ai 75 anni è limitata.
experience of use of safinamide in patients over 75 years of age is limited.

safinamide inibisce temporaneamente la bcrp nell’intestino tenue (vedere paragrafo 4.5).
safinamide transiently inhibits bcrp in the small intestine (see section 4.5).

uno studio in vivo delle interazioni tra farmaci condotto con ketoconazolo non ha indicato alcun effetto clinicamente rilevante sui livelli di safinamide.
in an in vivo drug-drug interaction study performed with ketoconazole, there was no clinically relevant effect on the levels of safinamide.

il medico potrebbe aver bisogno di modificare la terapia; safinamide, un medicinale usato per la malattia di parkinson.
your doctor may need to adjust your treatment; safinamide used for parkinson’s disease.