検索ワード: sala eventi (イタリア語 - 英語)

sala riunioni ed eventi
hall meetings and events

sala
sala

abbiamo anche una sala piccola per eventi.
a little meeting room is also at our guests disposal.

bibliomediateca – 26 settembre 2011, ore 15.00, sala eventi
bibliomediateca – 26 september 2011, at 3 p.m, sala eventi function room

la sala da pranzo imma può ospitare matrimoni ed eventi sociali.
the imma’s dining room is also available for hire for weddings and social events.

- banner nella sala degli eventi, visibile durante il programma
- corporate banner in the events hall, visible during the program

nella fabbrica in disuso, il comune ha creato una sala eventi.
in the disused factory, the municipality has created an events hall.

l'hotel rialto ha una sala riunione a disposizione per gli eventi.
hotel rialto does have a meeting room available for functions.

la nostra sala meeting è perfetta per piccoli eventi o riunioni aziendali.
our meeting room is perfect for small events or business meetings.

inoltre si può usufruire della sala ricevimenti per eventi, meeting e convegni.
there are also reception rooms available for events, meetings and conferences.

la sala dei carabinieri viene di sovente utilizzata per concerti o grandi eventi serali.
the carabinieri room is frequently used for concerts or for large evening events.

una grande sala al piano terra ospita laboratori per le scuole, eventi e mostre temporanee.
a large room on the ground floor workshops for schools, events and exhibitions.

camere, ristorante, terrazza, sala conferenze, eventi, sala fitness, sauna, campo sportivo
rooms, restaurant, terrace, conference room, events hall, fitness room, sauna, sports ground

per gli eventi aziendali , è possibile utilizzare la nostra sala di formazione .
for corporate events , you can use our training room.

strutture per eventi consistono di una sala da ballo, sale conferenze e banchetti.
event facilities consist of a ballroom, conference rooms, and banquet facilities.

il fiume isar, il museo tedesco, l'ufficio brevetti e la sala eventi gasteig sono tutti facilmente raggiungibili a piedi.
the isar river, the german museum, the patent office and the gasteig events location are all within walking distance of the hotel.

gli anni ottanta a torino tra cinema, musica e videoclip che si terrà mercoledì 23 ottobre alle ore 20.30 nella sala eventi della bibliomediateca.
the eighties in turin between cinema, music and videoclips, to be held with guests on wednesday 23 october at 8.30 p.m. in the events room at the library/mediatheque.

cinema massimo, 1 e 2 ottobre 2011, dalle ore 22.00, sala tre bibliomediateca, 30 settembre 2011, ore 20.30, sala eventi
cinema massimo – 1 and 2 october 2011, from 10 p.m., screen three - bibliomediateca – 30 september 2011, at 8.30 p.m., sala eventi function room

nuovo appuntamento di dialoghi in corso con una serata, mercoledì 13 novembre alle ore 20.30 nella sala eventi della bibliomediateca, dedicata alla vita di lino miccichè.
new date for talks in progress with an evening in the events room at the library/mediatheque dedicated to the life of lino miccichè, on wednesday 13 november at 8.30 p.m.

100€ per una festa organizzata / evento da sala.
€100 for an organized party / lounge event.