人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
carpaccio di polipo con insalatina di finocchio e arance
eggplant stamp with fondue of caprino, steam asparagus, balsamic topping
最終更新: 2018-01-31
使用頻度: 1
品質:
参照:
grill con aria calda da 100 °c a 250 °c,
full surface grill + hot air from 100 °c to 250 °c,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
servite con un’insalatina di lattuga o con della verdura fresca. torna all'elenco delle ricette
click on the following images to see the phases of the decoration or go back to the list of cocktails.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
gli ospiti possono trascorrere il tempo libero anche nel giardino della villa in cui si trova il grill con le sedie e tavolo da giardino.
our guests can enjoy the garden with the for barbecue, garden table and chairs
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
参照:
casale con due secoli di storia nelle campagne di pomarance, a poca distanza da volterra. sono presenti idromassaggio, solarium, area grill con forno a legno e un ampio giardino.
a farmhouse with two centuries of history in the pomarance countryside, a short distance from volterra. whirlpool, solarium, grill area with wood burning oven, large garden.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
invece, abbiamo ascoltato i grilli con le finestre aperte e sono stati svegliati dal sole.
instead, we listened to the crickets with the windows open and were awakened by the sun.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
gli antipasti sono numerosi e variano secondo la stazione: per esempio, le "lapas", in italiano palette, un mollusco tipico dell'isola che si fa al grill con mojo verde, delizioso.
there's a large number of starters, depending on the season, as for example the "lapas", a shell fish very famous on the island which is grilled and served with green mojo, it is delicious.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。