プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
servire la salsa allo yogurt in tavola.
the yogurt sauce should also be placed on the table.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
qual è il vino giusto per la ricetta " polpette allo sherry " ?
what's the right wine for " polpette allo sherry " ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
la salsa allo zafferano accompagna bene pasta, riso, verdure, carne di agnello, pesce e frutti di mare.
saffron sauce is perfect with pasta, rice, vegetables, lamb, fish and seafood.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
trasformate un giorno qualsiasi in un giorno di festa grazie alla delicata salsa allo zafferano. aggiungere la polvere con fili e polvere di zafferano e olio di oliva nel latte freddo e portare ad ebollizione.
make every day a special day - and spoil yourself with the fine saffron sauce. add the powder with saffron threads and saffron powder, sea salt and olive oil of cold milk and bring to a boil.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
contrariamente a quanto è stato qui affermato, il sudafrica ha fatto notevoli concessioni in relazione al porto e allo sherry, con l'obiettivo di raggiungere un accordo più ampio.
contrary to what we have heard over here, south africa has made considerable concessions on port and sherry in the interests of making a wide agreement.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
ritengo che il consiglio abbia agito correttamente nel far saltare questo accordo aspettando che vengano corretti gli aspetti relativi al porto, allo sherry e altri aspetti di primario interesse per i nostri cittadini, i nostri elettori e le nostre popolazioni.
i think that the council did the right thing in blocking this agreement until the points on port, sherry and other related issues have been rectified. these points are very important for our citizens and electors.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
tuttavia, signor presidente, dobbiamo tutti riconoscere per cinque anni ci sono stati negoziati lunghi e tortuosi su ogni cosa: dalle mele alle pere, dagli asparagi ai fiori recisi, al pesce, al vino, al porto e allo sherry ma alla fine vediamo profilarsi un accordo e se tutto va bene si passerà alla firma lunedì in sud africa.
but, i think we all have to acknowledge, mr president, that we have had five years of protracted and tortuous negotiations on everything from apples, pears and asparagus to cut flowers, fish, wine, port and sherry, but eventually now we see an agreement and hopefully, a signing on monday in south africa.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質: