人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lombo di maiale alla genovese
roast genoese-style meat
最終更新： 2022-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
prosciutto cotto alla brace
patatine
最終更新： 2020-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
salsiccia di pollo e tacchino
tacchino e pollo
最終更新： 2022-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
la butifarra è una salsiccia di maiale ripiena con aglio e spezie varie.
butifarra is a catalan sausage, pork and fortified with garlic and spices.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
carne alla brace , 11/06/2014
grilled meat , 11/06/2014
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
stiamo saltando dalla padella alla brace.
we are jumping out of the frying pan into the fire.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
provate ad esempio la cotoletta di maiale alla griglia con la salsa al pepe.
try, for instance, the grilled pork tenderloin with peppercorn sauce.
最終更新： 2017-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
chi sostituisce un monopolio di stato con un monopolio privato passa dalla padella alla brace.
replacing a state monopoly by a private monopoly only makes matters worse.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
patate alla brace al prezzo incredibile di 32 euro a coppia!
salad and potatoes on the barbecue for the amazing price of 32 euro per couple!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
possiamo anche proporvi un ottimo pesce cotto alla brace per cena.
we can also offer you excellent fish cooked on the grill for dinner.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la scaloppina di maiale alla viennese di “figlmüller” è sicuramente grande in tutti i sensi.
the vienna pork schnitzel in the 'figlmüller' restaurant is really huge.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il ristorante specializzato in piatti alla brace offre anche caffè, pranzi e cene.
the restaurant specialises in grilled dishes and also offers coffee, lunches and dinners.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
carni alla griglia, alla brace: proposte di manzo, cavallo, maiale.
grilled meats, proposals for beef, horse, pig.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
– il piccolo salato , (lenti con carne di maiale, salsiccie lenti,
– the small one salted , (lenses with pigmeat, sausages lenses,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
può essere servito condito con olio e sale; arrostito alla brace; fritto in cotolette.
can be served with oil and salt; barbecued, or fried
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
salsicce di fegato
sausages and similar products of liver (including pates and pastes in sausage casings or pressed into a sausage shape)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
martedì 20/2/2007 - 15:00 (utc) dalla padella alla brace
tuesday 20/2/2007 - 15:00 (utc) from the frying pan into the fire
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
abbiamo avuto anche il piacere di poter assaggiare alcuni dei loro prodotti peculiari, come delle ottime fettine di bovino e salsicce di maiale.
we also had the pleasure of being able to sample some of their products unique, as the excellent slices of beef and pork sausages.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：