人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
salvaguardia del patrimonio aziendale
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
patrimonio aziendale
business property
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
salvaguardia del patrimonio architettonico
conservation of the architectural heritage
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
salvaguardia del patrimonio genetico.
protecting the gene pool
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
sul patrimonio aziendale.
on the business patrimony.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
salvaguardia del patrimonio e dell'informazione;
safeguarding of assets and information;
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
c) salvaguardia del patrimonio e dell'informazione;
(c) safeguarding of assets and information;
最終更新: 2017-01-23 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
convenzione per la salvaguardia del patrimonio culturale immateriale
convention for the safeguarding of intangible cultural heritage
lega svizzera per la salvaguardia del patrimonio nazionale;lsp
the swiss league for the preservation of swiss scenery
convenzione per la salvaguardia del patrimonio architettonico dell’europa
convention for the protection of the architectural heritage of europe
conservazione e salvaguardia del patrimonio culturale di importanza europea
conservation and safeguarding of cultural heritage of european significance
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE
conservazione e salvaguardia del patrimonio culturale comune di importanza europea
dovremmo anche concentrarci maggiormente sulla salvaguardia del patrimonio culturale.
we should also focus more on the preservation of cultural heritage.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
ruse: conciliare la crescita economica con la salvaguardia del patrimonio culturale e naturale
ruse: reconciling economic growth with preservation of cultural and natural heritage
la convenzione per la salvaguardia del patrimonio culturale immateriale entrerà in vigore il 20 aprile
convention for the safeguarding of the intangible cultural heritage to enter into force on 20 april
le cose stanno diversamente per quel che riguarda la salvaguardia del patrimonio naturale e del paesaggio.
the situation is quite different when it comes to protecting nature and the countryside.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
ha ratificato la convenzione dell’unesco per la salvaguardia del patrimonio culturale immateriale nel 2008.
it ratified the unesco convention for the safeguarding of intangible cultural heritage in 2008.
esposizione "salvaguardia del patrimonio architettonico europeo": azioni 1993 e 1994 dietro iniziativa del prof.
exhibition of the "preservation of the european architectural heritage"
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sito dell'organizzazione internazionale fondata nel 1967 per la tutela e la salvaguardia del patrimonio artistico di venezia
web site of save venice, the international committee founded in 1967, to restore and protect venice 's threatened masterpieces
memoriav: associazione per la salvaguardia del patrimonio audiovisivo della svizzera (www.memoriav.ch).
memoriav: memoriav is an association that aims to preserve switzerland’s audiovisual heritage (www.memoriav.ch).
la salvaguardia del patrimonio culturale di tutti gli stati membri è di fondamentale importanza per l’unione europea.
safeguarding the cultural heritage of all member states is of major importance to the european union.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE