検索ワード: sapori d'italia (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

sapori d'italia

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

sapori d'italia nel mondo

英語

tastes of italy in the world

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quest’anno vogliamo accompagnarvi in un viaggio speciale attraverso i sapori dell’italia e...

英語

this year, we’d like to take you on a journey through the diverse tastes of italian...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vorrei incoraggiare altre persone inglesi di provare questo posto in quanto è un vero sapore d'italia ed i proprietari non possono fare abbastanza per aiutarvi.

英語

i would like to encourage other english people to try this place as it is a real taste of italy and the owners cannot do enough to help you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la società che ha in gestione villa redenta da quasi un decennio, sapori d'italia, che in passato ne aveva fatto la sede della prestigiosa international culinary academy, presenterà il progetto di rilancio e la relativa offerta di servizi.

英語

the company that has operated for nearly a decade villa redeemed, flavors of italy, which in the past had made it the headquarters of the prestigious international culinary academy, will present the plan to relaunch and its offerings.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sapori d'italia, che ha curato negli anni diverse iniziative di promozione nel settore agroalimentare ed enogastronomico, ha messo a punto un progetto volto alla valorizzare del bene attraverso la pianificazione di attività di alto profilo ed è disponibile a valutare progetti coerenti con le nuove linee guida.

英語

taste of italy, who worked in the years several initiatives to promote the agri-food sector, food and wine, has developed a project aimed at enhancing the well through the planning of high-profile activities and is available to evaluate projects consistent with the new lines guide.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e situato sul pavimento del mezzanine di hyatt regency dubai. l'offerta dei sapori dell'italia all'interno della regolazione di una casa mediterranea costruita intorno alla girata del secolo, focaccia è un favorito provato sia dei locali che degli ospiti a dubai. il ristorante unico è impregnato nella tradizione, tuttavia nelle offerte l'assicurazione moderna di qualità, sinonima con la marca di hyatt.

英語

focaccia italian restaurant is located on the mezzanine floor of hyatt regency dubai. offering flavours of italy within the setting of a mediterranean house built around the turn of the century, focaccia is a proven favourite of both locals and visitors to dubai. the unique restaurant is soaked in tradition, yet offers the modern assurance of quality, synonymous with the hyatt brand.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,031,986,239 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK