検索ワード: sapori e saperi (イタリア語 - 英語)

sapori e tradizioni
food and traditions

i sapori e l'ospitalità
tastes and hospitality

ispirazioni, sapori e colori del giorno.
inspirations of day to day flavours and colours.

i legumi: un mosaico di sapori e colori
legumes: a mosaic of flavours and colours.

> con una moltitudine di gusti, sapori e aromi.
> with a multitude of tastes, flavours and aromas.

sapori e profumi che non dimentichi , 22/11/2009
flavors and fragrances that does not forget , 22/11/2009

qui l'erba dei prati ha sapori e profumi speciali.
the pastureland here has special flavours and fragrances.

aspetto, sapore: disponibile in moltissimi sapori e profumi.
appearance, taste/flavour: a large number of flavours are available

i sapori e i prifumi di una volta , 27/10/2011
the flavors and prifumi than once , 27/10/2011

"arti, mestieri, suoni, sapori e colori di toscana"
"tuscan arts, crafts, sounds and flavours"

di tutto un po': vecchie ricette, antichi sapori e sofficini...
of all a little of the old recipes, antique tastes and sofficini....

- controllo delle frontiere e saperi contro i meccanismi di controllo.
border control and action against it

colori, sapori e odori di una terra verace , 18/07/2014
colors, tastes and smells of a true earth , 18/07/2014

h-dra' acqua, risorse pratiche e saperi per un futuro sostenibile
h-dra' water, practice and knowledge for a sustainable future

dal 16 novembre e fino all'8 dicembre 2013 il real collegio a lucca ospiterà l' itinerario enogastronomico "sapori e saperi".
from 16 november to 8 december 2013, the real collegio in lucca will host the gastronomic journey "flavors and knowledge ."

la tradizione enogastronomica, rivela un patrimonio invidiabile di sapori e saperi e rivive,come in un racconto, nella sublime arte del convivio dei ristoranti locali.
enogastronomic tradition reveals an enviable heritage of flavours and knowledge and relives, like in a story, the sublime art of feasting in local restaurants.

la vita e sapere che
i promise i'm not trying to make your life harder

chi giunge in questa terra riscopre sapori e saperi: un mondo fatto di genuinità e passione per il mangiar sano che trae origine da tradizioni enogastronomiche che si tramandano nel tempo.
visitors to this land discover flavours and knowledge: a world of authenticity and passion for good food with roots in enogastronomic traditions passed down over the ages.

miglioramento di sapore e colore
improved taste and colour

sapore e scelta degli alimenti
taste and food choice