人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il 6 agosto, 2007
august 6, 2007
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
rispetto a los angeles
compared to los angeles
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
fatto a bruxelles, il 6 agosto 2013
done at brussels, 6 august 2013.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 6
品質：
registrato a los angeles il 14 aprile 1972
recorded in los angeles, april 14, 1972
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
noleggio auto a los angeles
car rental in los angeles
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bruxelles, il 6 agosto 1999
brussels, 6 august 1999
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
il 6 agosto alle 16:18
on 6 august at 04:18 pm
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 13
品質：
quando vieni a los angeles
when you come in rome
最終更新： 2014-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
• café: stella, a los angeles.
• café: stella, a los angeles.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in occasione dei golden globe awards del 2014 che si sono svolti a los angeles il 12 gennaio.
at the 2014 golden globe awards, january 12, los angeles.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
presenta per la prima volta a los angeles il suo nuovo "recital del magnificat",
his "magnificat recital", with the participation
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a los angeles il porto, l'amministrazione comunale e i sindacati siglano un patto sull'occupazione
original news in los angeles harbor, the city council and trade unions signed an employment pact
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
[foto: un migliaio di manifestanti davanti al consolato turco a los angeles, il 1 giugno 2001.]
[photo: one thousand people demonstrated before the turkish consulate in los angeles, 1 june 2010.]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
29/06/2011 a los angeles il porto, l'amministrazione comunale e i sindacati siglano un patto sull'occupazione
29/06/2011 in los angeles harbor, the city council and trade unions signed an employment pact
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il traffico a los angeles è stato pari complessivamente a 723.171 teu, con una flessione del 5,3% rispetto a 763.837 teu movimentati nell'agosto 2010.
the traffic in los angeles was totaling 723,171 teus, down 5.3% compared to 763,837 teus handled in august 2010.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad agosto il traffico dei container a los angeles è aumentato del +6,8%, mentre a long beach è calato del -9,1%
original news to august the traffic of the container to los angeles city is increased of +6.8%, while to long beach it is dropped of the -9,1%
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
james hetfield è nato il 6 agosto 1963 a los angeles, california. alcune delle sue influenze sono, black sabbath, iron maiden, diamond head e motorhead.
james hetfield was born on august 6, 1963 in los angeles, california.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：