検索ワード: sarò presso i vostri uffici (イタリア語 - 英語)

presso i nostri uffici:
at our domiciliary address:

trasferta degli specialisti in dogana presso i vostri uffici
secondment of customs specialists to your premises

dove sono i vostri uffici e come posso contattarvi?
where are your offices located and how can i contact you?

documento disponibile presso i nostri uffici del turismo.
you can obtain it from our tourism offices.

non preoccuparti riscossione presso i vostri ospiti di nuovo.
never worry about collecting from your guests again.

se volete fare qualcosa, fate lobbying presso i vostri governi.
if you wish to achieve something, then you must lobby your own governments.

in quale condizione arriva un pacchetto presso i vostri dipendenti?
what is the state of the package when it arrives at your employees?

g.g.: esiste un archivio corrente presso i diversi uffici.
g.g.: there are current archives dealing with active records in the different offices that created them.

aiuta i tuoi visitatori a ridurre le proprie emissioni per recarsi presso i vostri uffici / il vostro evento
help your visitors reduce their carbon footprint from travelling to you / your event

l'informativa completa puo' essere consultata presso i nostri uffici.
full information can be examined in our offices.

i vostri interlocutori presso la antec:
your contact to antec:

richiedeteci una demo, verremo presso i vostri uffici per farvi vedere e toccare con mano drive on street e tutte le sue potenzialità!
ask for a demo, we will come in your office to show you drive on street and all its potential!

seguire costantemente le vostre operazioni presso i vostri clienti italiani, in tempi molto brevi.
are assured of constant follow-up of your operations with your italian clients, within very short periods.

maggiori informazioni presso i vostri rivenditori di zona che potete trovare in questa sezione del nostro sito:
more info contact your local reseller that you can find in this section of our website :

siamo disposti a inserire contratti di corrispondenza per sviluppi e progetti altamente confidenziali presso i vostri impianti.
we are willing to enter corresponding contracts for developments and strictly confidential projects in your plant.

i vostri piccoli sono in buone mani specialmente presso noi.
especially your kiddies are in good hands with us.

consulenza on-site: i nostri ingegneri lavorano nei vostri uffici per gestire o assistere il vostro progetto.
on site consulting: our engineers work in your offices to handle or assist you with the project.

"cura dei vostri uffici, immobili e mobili"- (25/08/2005)
"care of your offices, buildings and furniture"- (25/08/2005)

n.b.: se la vostra richiesta viene accettata, sarà necessario inviare i vecchi pass presso i nostri uffici.
note: if your application is accepted, you will need to return the old passes to us.

È inutile precisare che siamo un partner mobile e, su richiesta, veniamo a trovarvi presso i vostri uffici per un servizio di consulenza "on-site".
needless to say, that we are a mobile partner, and if asked, we don't hesitate to deliver advice at your place, in your country.