検索ワード: sara pronta per la spedizione il 3 settembre (イタリア語 - 英語)

il 3 settembre 2002
on 3 september 2002

pronto per la spedizione
ready for shipment

la serie vs-2200 pro+ ora è pronta per la spedizione.
the vs-2200 pro+ series is now shipping.

il 3 settembre alle 15:26
on 3 september at 03:26 pm

pronto per la spedizione in 48 ore
ready for shipment within 48 hours

le visite riprenderanno il 3 settembre.
consults will restart on september 3rd 2012.

imballo(pronto)per la spedizione
transit packing

fatto a bruxelles, il 3 settembre 2008.
done at brussels, 3 september 2008.

tutti in magazzino e pronti per la spedizione .
all in stock and ready to ship.

ordina prima delle 14:00 per la spedizione il giorno stesso!
order before 2pm for next day delivery!

elenco raccolta ordini e rilasci pronti per la spedizione
list pick batches and releases ready to ship

tutti gli ordini pagati ricevuti saranno pronti per la spedizione il giorno lavorativo seguente.
all paid orders received will be ready for shipment the next business day.

il prodotto così congelato è pronto per la spedizione in grandi contenitori o per il trasferimento per ulteriore lavorazione.
the product is then ready for bulk shipping containers or transfer for further processing.

il prodotto viene quindi sistemato nella zona prodotto finito pronto per la spedizione.
the finished product is put in the finished product area ready to be delivered

questi sono i gioielli di tsilivi che sara' pronta per coccolarvi dal momento in cui arriverete...
these are the jewels of tsilivi that plan to spoil you from the moment you arrive in...

dopo un controllo finale della qualità, il palo è pronto per l'imballaggio e la spedizione.
after a final quality check the column is ready for packing and despatch.

sinterizzazione lega ulteriormente la polvere di metallo nel bar, rendendo il bar pronto per la spedizione per i produttori.
sintering further binds the metal powder in the bar, making the bar ready for shipment to manufacturers.

quando si è pronti per restituire il file al mailer per la spedizione, si digiti c-x #.
when you are ready to hand the file back to the mailer for sending, type c-x # .

le diverse fasi della lavorazione necessitano perciò di circa 30 giorni, dopo di che il prodotto è pronto per la spedizione.
the different phases of the working need about 30 days, after that the product is ready for expedition.

mensole intermedie sono prese. (successivamente cio, come il guardaroba sara pronto, loro vrezhut con assegno per la larghezza ricevuta).
intermediate regiments are taken out. (after the case will be ready, them vrezhut taking into account the turned out width).