プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sarai sempre la benvenuta!!!
you're always be welcomed!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sei la benvenuta qui.
you are welcome here.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 2
品質：
sarai la mia ragazza
you'll be my girlfriend
最終更新： 2022-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
lei è la benvenuta qui.
you are welcome here.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
sei la benvenuta bella ragazza
you’re welcome pretty girl
最終更新： 2022-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
"questa dichiarazione è la benvenuta.
”these announcements are extremely welcome.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
e dove sarai la prossima settimana?
and where will you be next week?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tale innovazione sia, quindi, la benvenuta.
this innovation is therefore welcome.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
in tal caso, la turchia sarà la benvenuta.
firstly, rapes are committed at police stations, according to lawyers without frontiers.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
anche ogni vostra domanda è la benvenuta.
any questions you may have are also very welcome.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei la benvenuta a tornare in qualsiasi momento.
you are welcome to return any time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero di essere la benvenuta dove potrei correre
hope i'm welcome where i might run to
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ogni iniziativa è la benvenuta, ogni iniziativa è urgente.
all initiatives are welcome, all initiatives are urgent.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la serbia resta la benvenuta nell'unione europea.
serbia remains welcome to join the european union.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
signora presidente, lei sarà la benvenuta nella regione basca.
madam president, you will be very welcome in the basque country.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
– signor presidente, la presidenza irlandese è la benvenuta.
mr president, the irish presidency is very welcome.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
comunque ogni tua dichiarazione in tal senso è, ovviamente, la benvenuta.
comunque ogni tua dichiarazione in tal senso è, ovviamente, la benvenuta.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il testo lascia trasparire che la turchia non è affatto la benvenuta.
it rather implies that turkey is not very welcome.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
l'opportunità di confrontarsi con domande specifiche è sempre la benvenuta.
mr martin, it is evident that the whole house takes a great deal of interest in this matter.
最終更新： 2014-10-27
使用頻度： 4
品質：
参照：
host: sei la benvenuta, e ovviamente, ci parlerai un po' di te.
host: you're welcome, and then, of course, you must speak a little about yourself.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：