検索ワード: sarebbe opportuno iniziare l'aggiornamento (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

sarebbe opportuno iniziare l'aggiornamento

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

quindi sarebbe opportuno

英語

therefore it would be appropriate

最終更新: 2023-06-12
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sarebbe opportuno saperlo.

英語

we ought to know.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

1.2 sarebbe opportuno:

英語

1.2 it would be advantageous to:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

impossibile iniziare l'aggiornamento risorse di '%s'.

英語

unable to begin resource update of '%s'.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

forse sarebbe opportuno indagare.

英語

perhaps we ought to investigate.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

sarebbe opportuno rendere l'azione esterna più flessibile.

英語

external action should be made more flexible.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sarebbe opportuno affrontare la questione.

英語

consideration should be given to this matter.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sarebbe opportuno chiarire questo punto.

英語

this issue should be clarified.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

del presente parere, sarebbe opportuno ..."

英語

of the opinion there should ...."

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

sarebbe opportuno prendere esempio dal canada.

英語

we might be advised to take a leaf out of canada 's book.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

tattavia, sarebbe opportuno prevedere dei criteri.

英語

however, it would seem expedient to lay down certain criteria.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sarebbe opportuno contribuire a risolvere questo caso.

英語

it would be appropriate if parliament could help to resolve this matter.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

per i principianti, è opportuno iniziare a pribylina.

英語

for beginners should start pribylina.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

invece sarebbe opportuno consumare tè verde/nero.

英語

green/black tea should be consumed instead.

最終更新: 2006-05-16
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

sarebbe opportuno chiarire quest'esigenza di comune accordo.

英語

we should try together to make this clear.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

oltre alla mobilità geografica, sarebbe opportuno considerare:

英語

in addition to geographical mobility, thought needs to be given to:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

3.6.3 sarebbe opportuno potenziare i benefici regionali.

英語

3.6.3 it would therefore be advantageous to increase regional benefits.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

leggere le istruzioni sull’aggiornamento del firmware prima di iniziare l’aggiornamento.

英語

read the firmware upgrade instruction before initiating a firmware update.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

signora presidente, ritengo sia opportuno iniziare con qualcosa di ovvio.

英語

madam president, i think that we have to begin with the obvious.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,745,709,041 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK