人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sarebbe un piacere poterti incontrare
it would be a pleasure to meet you
最終更新： 2024-04-18
使用頻度： 1
品質：
sarebbe stato un piacere incontrarvi
it would be a great pleasure to meet you
最終更新： 2020-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
un piacere
wine pleasure
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il mangiare non sarebbe più stato un piacere
eating was no longer going to be a pleasure,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarebbe un piacere lavorare per qualsiasi regista.
it would be a pleasure to work with any movie director.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarà un piacere
i will be quite happy to convey your point of view to commissioner de silguy.
最終更新： 2014-06-28
使用頻度： 3
品質：
参照：
sarebbe un sogno
it would be a dream to come to you
最終更新： 2023-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarebbe un errore.
that would be a mistake.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 8
品質：
参照：
sarebbe un sogno!
that would be a dream!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e un piacere conoscerti
i speak little italian
最終更新： 2022-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
È stato un piacere.
it's been a pleasure.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
" È semplicemente un piacere
" it’s pure pleasure to make
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
e' stato un piacere.
e' stato un piacere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' stato un piacere!
it 'been a pleasure!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
É stato un piacere ospitarvi.
it was our pleasure to host you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sempre un piacere servirvi signora
always a pleasure to serve the ladies.
最終更新： 2022-06-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' un piacere lavorare così! :-)
it 'a pleasure to work well! :-)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hanno lasciato il monolocale in ottime condizioni. sarebbe un piacere ospitarli ancora.
they left the studio in excellent condition and would love to host them
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hanno avuto grande cura dell'appartamento, sarebbe un piacere ospitarli ancora. grazie!
took great care of apartment. would welcome them back anytime. thank you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
siamo contenti che ti sia piaciuto questo soggiorno e sarebbe un piacere accoglierti di nuovo prima o dopo!
we are happy that you enjoyed your stay and we would be delighted to have you back anytime!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：