人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sarete contattati al più presto.
will be contacted as soon as possible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
risponderò al mio rientro
i'm out of the office due to illness
最終更新： 2021-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
vi risponderò al mio rientro
i will answer on my return
最終更新： 2012-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarete contattati il più presto possibile
we will answer as soon as possible
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
successivamente sarete contattati per la selezione.
successivamente sarete contattati per la selezione.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciao, risponderò alle vostre mail al mio rientro
hi, i will reply to your emails when i return
最終更新： 2020-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti risponderò al mio rientro lunedì 6 novembre
today i'm out of the office
最終更新： 2023-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
per cortesia riempite il form sottostante, sarete contattati al più presto
please fill in the form
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
risponderò alle vostre mail al mio rientro 19 agosto
i will answer your emails when i return on august 19th
最終更新： 2020-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono assente,leggerò le vostre mail al mio rientro
i will read your emails on my return
最終更新： 2021-07-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarò fuori ufficio. risponderò alle mail al mio rientro.
i'll be out of the office until friday, august 19
最終更新： 2015-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
e sarete contattato al più presto.
we will contact you as soon as possible..
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie per la vostra richiesta, sarete contattati a breve.
thanks for your request, you will be contacted shortly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
così sfumò il mio rientro nel cattolicesimo.
so my re-entry to catholicism faded away.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
festa al mio rientro in italia, sorretto da angela e federica
celebration at my return in italy, “sustained” by angela and federica
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarò fuori ufficio fino a lunedì 26 aprile, risponderò al mio rientro
i'm out of the office until november 7th
最終更新： 2021-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarò fuori ufficio il 25 giugno, risponderò al messaggio al mio rientro.
i'll be out of the office until monday, april 26
最終更新： 2014-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
in breve tempo sarete contattati da un nostro responsabile ai recapiti indicati.
. you will be soon contacted by our responsabile through the indicated addresses
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarò fuori ufficio fino a lunedì 13 ottobre, risponderò al mio rientro in ufficio
i'll be out of the office until monday, april 26
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
compilate il seguente modulo per ricevere informazioni o chiarimenti, sarete contattati al più presto dal nostro personale.
complete the following form to receive information.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：