検索ワード: savro' accesso limitato alle mie mail (イタリア語 - 英語)

accesso limitato
restricted access

l’accesso è limitato alle
access is limited to

in questo periodo avrò accesso limitato alle mail
i'm out of the office with limited access to emails

oggi sono fuori ufficio con accesso limitato alle mail
i'm out of the office with limited access to emails

sarò fuori ufficio fino a settembre con accesso limitato alle mail
i'll be out of the office until september

sono fuori ufficio fino a giovedì 7 novembre, con accesso limitato alle mail
i'm out of the office with limited access to emails

(accesso limitato alle connessioni attraverso la rete s-testa)
(access limited to connections via s-testa network).

la password consente un accesso limitato alle funzioni di network monitor.
password gives you limited access to network monitor features.

sarò fuori ufficio fino a lunedi 1 luglio 2019 , ho accesso limitato alle mail fino a tale data.
i'm out of the office with limited access to emails

vivono in zone meno urbanizzate ed hanno un accesso più limitato alle sale cinematografiche.
they live in less urban areas and have more limited access to cinemas.

a breve termine possibile perdita di posti di lavoro dovuta a un accesso limitato alle risorse.
possible short term job losses due to restricted access to resources.

limitato alle autorità amministrative competenti debitamente designate.
restricted to duly designated competent administrative authorities.

costituzione europea...un mini trattato limitato alle questioni istituzionali
european constitution... a mini-treaty limited to institutional matters.

l’impiego famigliare va limitato alle preparazioni per esterno.
the family employment is to be limited to the external preparations.

il personale medico di msf ha visitato 34 campi ospitanti più di 15 mila rifugiati che vivono con un accesso limitato alle cure mediche.
msf medical staff visited 34 camps hosting more than 15,000 displaced people living with limited access to healthcare.

i database di server in genere risiedono in una zona sicura, con accesso limitato alle applicazioni che risiedono in altre topologie della rete.
server databases typically reside in a well-secured zone, with limited access to applications residing in other network topologies.

prestare particolare attenzione alle possibilità di migliorare la situazione delle donne e di altri gruppi meno remunerati e con accesso limitato alle possibilità di carriera.
special consideration of ways to improve the situation of women and other groups that are paid less and have less access to career developments.

la povertà energetica è definita come l'accesso limitato alle fonti energetiche a causa dell'assenza o del cattivo funzionamento delle infrastrutture energetiche o come l'incapacità di pagare le forniture energetiche.
energy poverty is characterised by limited access to energy sources due to absent or badly functioning energy infrastructure or an inability to pay for the provision of energy commodities.

un accesso limitato alle informazioni può essere concesso anche ad altre persone autorizzate allo scopo di garantire il corretto funzionamento del repertorio, in particolare per la sua manutenzione tecnica.
limited access to this information may also be granted to other authorised persons for the purpose of ensuring the proper functioning of the repository, in particular for its technical maintenance.

quanto all'importante questione dell'accesso alle acque e alle risorse, più delegazioni si sono dichiarate favorevoli all'idea di mantenere l'attuale regime delle 6-12 miglia di accesso limitato alle acque costiere.
regarding the important issue of access to waters and resources, most delegations supported the idea of keeping the current 6-12 miles regime of restricted access to coastal waters.