検索ワード: scadenza finale al 31 dicembre 2017 (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

scadenza finale al 31 dicembre 2017

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

fino al 31 dicembre 2017

英語

until 31 december 2017

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

scadenza degli esercizi al 31 dicembre

英語

financial years end on: 31 december

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

scadenza finale

英語

final maturity

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

イタリア語

al 31 dicembre 2005

英語

as of december 31, 2005

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dal 1 gennaio 2015 al 31 dicembre 2017

英語

from january 1st 2015 to 31st 2017 december

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

rimborso alla scadenza finale

英語

redemption at term

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

scade il 31 dicembre 2017»

英語

expires on 31 december 2017’

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

la deroga è accordata fino al 31 dicembre 2017.

英語

the derogation is granted until 31 december 2017.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il prestito sarà rimborsato alla scadenza finale, il 15 dicembre 1980.

英語

the loan will be repayable on 15 december 1980.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

la presente decisione si applica fino al 31 dicembre 2017.

英語

this decision shall apply until 31 december 2017.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

tali disposizioni continueranno pertanto ad applicarsi fino al 31 dicembre 2017.

英語

therefore they will continue to apply until 31 december 2017.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a giovedì, 28 dicembre 2017

英語

to thursday, 28 december 2017

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

m = scadenza finale (cfr. punto 25).

英語

m = total maturity (see paragraph 25).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

la prima relazione è presentata entro il 31 dicembre 2017.

英語

the first report shall be presented not later than 31 december 2017.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'agenzia è istituita per il periodo che va dal 1o gennaio 2008 al 31 dicembre 2017.

英語

the agency is hereby established for a period beginning on 1 january 2008 and ending on 31 december 2017.

最終更新: 2017-01-17
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

giorni di apertura : da lunedì a domenica a 0h, dal 1° gennaio 2014 al 31 dicembre 2017

英語

open on : from monday to sunday at 0h, from 1st january 2014 to 31 december 2017

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

regno unito | luglio-dicembre | 2017 |

英語

united kingdom | july-december | 2017 |

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

giorni di apertura : da lunedì a sabato da 9h a 18h30, dal 1° gennaio 2014 al 31 dicembre 2017

英語

open on : from monday to saturday from 9h to 18h30, from 1st january 2014 to 31 december 2017

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

giorni di apertura : da martedì a sabato , domenica da 12h a 14h30, dal 1° gennaio 2014 al 31 dicembre 2017

英語

open on : from tuesday to saturday , sunday from 12h to 14h30, from 1st january 2014 to 31 december 2017

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a decorrere dal 1º gennaio 2016 e fino al 31 dicembre 2017 l’aliquota normale non può essere inferiore al 15%.”

英語

from 1 january 2016 until 31 december 2017, the standard rate may not be lower than 15 %."

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,793,873,419 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK