プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il drug screen scanners rss ii consente una misura precisa dei risultati, attraverso una semplice manegevolezza e una sicura e chiara archiviazione dei dati senza dover ricorrere ad elementi cartacei.
the drug screen ii scanner rss enables precise measurement of results, through simple handling and a safe and clear, paperless archiving of the analysis.
quando usate cavi di rete lan si può arrivare a 100m di distanza. il dispositivo include due porte usb che permettono di operare con stampanti, scanners ed altri dispositivi usb, proprio come su un pc.
supporting a direct connection up to 100meters away when using network cables, this gadget also includes two usb ports which let users operate printers, scanners and other usb devices at the same time, just like a pc.
perché esista questa prevenzione ci vuole la buona volontà del parlamento, la buona volontà degli stati membri e tutti noi sappiamo che anche se la commissione per il controllo dei bilanci ha promosso questa relazione, la commissione per i bilanci l' ha invece bloccata votando contro l' acquisto di scanners che consentirebbero di prevenire la frode nei porti europei.
but if prevention is to exist, the will must also exist on the part of parliament and the member states. we all know that although the committee on budgetary control has issued this report, the committee on budgets vetoed it and voted against the purchase of scanners which would make it possible to take preventive action against fraud in european ports.