人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
se ti va bene
if it suite you
最終更新： 2018-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
se ti va, contattami in pvt.
cool. i hope you'll have it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vieni a provare se ti va.
come and try it if you like!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh, infilati se ti va tra le porte
oh, tamper if you like between the doors
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mandami il tuo numero di cellulare se ti va
send me your mobile number if you like
最終更新： 2022-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
passa da me se ti va http://www.welovefur.com reply
http://www.angelswearheels.com
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
scusa ti leggo solo ora...purtroppo solo italiano. tra poco vado in ufficio e se ti va...
scusa ti leggo solo ora...purtroppo solo italiano. tra poco vado in ufficio e se ti va...
最終更新： 2021-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
È una passeggiata abbastanza lunga, ma se ti va di fare una camminata lungo il fronte mare può essere una bella esperienza.
it is a long walk, however, if you are in the mood for a walk along a beautiful blue seafront, it is a delightful experience.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ricorda che non tutti i richiedenti ricevono i loro visti, perciò se ti va, noi possiamo darti un consiglio circa il più opportuno modo di sostenere un colloquio.
remember that not all applicants receive their visas, so if you would like, we can advise you about the right way to handle an interview.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la camera ha ogni tipo di comodità pensate per rendere il tuo soggiorno perfetto, come a casa tua, mete a disposizione una teiera per poter prendere un caffè o una tisana se ti va.
the rooms provide every detail designed to make your stay perfect, just as if you were at home, offering a kettle so you can enjoy a tea or coffee whenever you want.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se ti va di dare un suggerimento oppure vuoi contribuire con nuovi livelli, la mail dell'autore attuale si trova nella voce di menu informazioni su kgoldrunner;.
if you would like to make a suggestion or you have some new levels to contribute, the current author's email address is in the about kgoldrunner; menu item.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
se ti va bene, l'hotel paral.lel è un'opzione conveniente in una città dove la maggior parte degli hotel attrezzati sono quattro stelle superior.
if this is something that you can work with, then hotel paral.lel may be an affordable option for you in a city where most adapted hotels are four star superiors.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sulle ramblas si trova anche il famoso mercato alimentare la boqueria. È a 2 minuti di distanza dall'hotel e vale la pena visitarlo per la vista, i profumi e, se ti va, anche i sapori.
the ramblas is also home to the world famous food market, la boqueria. also within 2-minutes walking distance of the hotel, this is definitely worth a visit to take in the sights, smells and maybe even the tastes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
... poi disse ancora:
...then she said: <...well barbara your good voice can not be kept under a bell jar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています