プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
allenamento di scarico su cyclette
unloaded bicycle training
最終更新: 2017-01-16
使用頻度: 1
品質:
ulteriori informazioni su lana
more information about lana
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
portata massica di gas di scarico su umido
exhaust gas mass flow rate on wet basis
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:
e’ un macchinario completamente automatico per il carico di vetro da cavalletti e il conseguente scarico su una ribaltatrice, che può essere fissa o mobile
it is a completely automatic machine for loading sheets of glass from racks and then unloading them onto a tilting machine, which can be either fixed or mobile.
il silo, inoltre, prevede un'uscita di sicurezza, dotata di un mescolatore magaldi per evitare la dispersione di polveri nell'ambiente durante lo scarico su camion aperti.
the silo is also equipped with an emergency exit, provided with a magaldi paddle mixer to avoid dust dispersion to the environment during discharge on open trucks.
(8) "trasbordo": lo scarico su un altro peschereccio di una parte o della totalità dei prodotti della pesca che si trovano a bordo di un peschereccio;
(8) ‘transhipment’ means the unloading of all or any fisheries products on board a vessel to another vessel;
il direttore generale competente per il bilancio comunitario si è adoperato affinché il parlamento abbia facoltà di concedere lo scarico a sei di tali agenzie; le altre tre, ossia le agenzie che si autofinanziano, verranno autorizzate ad autoconcedersi lo scarico su raccomandazione del parlamento.
the director-general for the ec budget has cooperated so that ep grants discharge for six of the agencies; but three of them, those that are fee-earning, will be allowed to grant themselves discharge on the recommendation of this parliament.
errore di protezione del server di accesso remoto. l'agente di protezione ha rifiutato la richiesta di stabilire una sessione su lana %1 inviata dal server di accesso remoto.
remote access server security failure. the security agent has rejected the remote access server's call to establish a session on lana %1.