検索ワード: scarponcini (イタリア語 - 英語)

scarponcini tattici, comodi e utili.
tactical boots, comfortable and useful.

indossate gli scarponcini e seguite i percorsi segnalati per scoprire altre sue bellezze.
lace up some good hiking shoes and set off along the marked trails to explore more of its beauty.

oltre a scarponcini da trekking e cartina si consiglia di incamminarsi con la mente libera per riempirsi di grandi spazi di questo territorio.
as well as hiking boots and a map, an open mind to fill with the wide open spaces of this land is also recommended.

in breve il piccolo laboratorio allarga la propria attività, specializzandosi nella produzione di scarponcini per lo sci di fondo e di semplici calzature per il trekking con il marchio dinsport.
in no time the small family-run business expanded its operations, specialising in the production of cross-country ski boots and simple trekking boots under the dinsport brand.

si raccomanda l'utilizzo di scarponcini escursionistici alti, zaino, giacca a vento, protezione per la pioggia e, in caso di necessità, bastoncini da trekking
high hiking shoes, a small rucksack, a wind/rain jacket and, if required, hiking sticks are recommended

nella versione metropolitana con pantaloni in lana morbidi come una tuta, scarponcini e coat over e lungo. “easy as sunday morning” a new york, parigi o roma di un ormai freddo gennaio.
for the metropolitan version with soft wool pants , boots and an over and long coat . “as e asy as sunday morning“ in new york , paris or rome during a cold january.

con la loro combinazione di stabilità tipica di uno scarponcino di taglio medio e prestazioni leggere di una scarpa da trail, le shastalavista mid multifunzione sono realizzate per consentirti di praticare l'hiking, le escursioni in mountain bike, le arrampicate e il trail running in tutta comodità, in qualsiasi condizione meteorologica.
combining the essential stability of a mid-cut boot with the lightweight performance of trail shoe, the multi-purpose shastalavista mid is built to take you hiking, mountain biking, scrambling, and trail running in all-weather comfort.